THE IDEA FROM in Swedish translation

• idén från
• idéen från
• tanken från

Examples of using The idea from in English and their translations into Swedish

I just hope Marina doesn't find out where I got the idea from.
Hoppas bara att inte Marina förstår varifrån jag fick idén.

That's where they got the idea from.
Det var därifrån de fick idén.

Where do you think he got the idea from?
Var tror du att han fick idén ifrån?

Credit where it's due, we got the idea from Niki.
Äras den som äras bör. Vi fick idén av Niki.

Where did you get the idea from?
Varifrån fick du idén?

Creator Anthony Hall got the idea from his girlfriend.
Skaparen Anthony Hall fick idén av sin flickvän.

using it efficiently is the idea from the start of the pipeline.
använda den på ett effektivt sätt är tanken från början av rörledningen.

The idea from the beginning was to produce a car 1921,
Idén från början var att producera en bil 1921,

sent Schueller a letter acknowledging Marvel's desire to acquire the idea from him.
skickat ett brev till Schueller där han uppgav Marvels önskan att köpa idén av honom.

The idea of having a tontine came from Bill Oakley, who got the idea from"an old Barney Miller episode.
Idén att ha en tontine kom från Bill Oakley efter en idé från ett avsnitt av Barney Miller.

things had always gone smoothly, the idea from the beginning was only to use Prevas for certain parts of the product development.
Nikolaj från tidigare professionella sammanhang så var tanken från början att bara använda Prevas för att lösa vissa delar av produktutvecklingen.

Well, it's not the first first time'cause those weasels at Flakey Fresh stole the idea from Butter Mills,
Ja, inte riktigt de första, för äckIen vid FIakey Fresh stal idén från Butter MiIIs, och det här kommer du

But this book explores the idea from a psychological point of view,
Men den här boken utforskar idén från en psykologisk synvinkel,

The ideas from the ideation were combined in five different concepts.
Idéerna från idégenereringarna sattes ihop till fem olika koncept.

We hope that the ideas from this project will spread further to other organisations.
Vår förhoppning är att idéer från detta projekt ska spridas vidare till andra verksamheter.

I emailed him the ideas from our meeting.
Jag mejlade honom idéerna från vårt möte.

The ideas from the original text are included but they have been rephrased.
Idéerna från originaltexten finns med, men har formulerats om.

And actually, they base this proposal on some of the ideas from the 1930s that actually have inspired some of our own work
Och de grundar faktiskt detta förslag på några av de idéer från 1930-talet som faktiskt har inspirerat en del av vårt eget arbete,

In conclusion it can be said that the ideas from SWEDIS have stayed relevant,
Man kan sammanfattningsvis säga att idéerna från SWEDIS har varit uthålliga,

Management needs to listen to the ideas from“the factory floor”;
Ledningen behöver lyssna på idéer från“fabriksgolvet”, verkligen lyssna