GOT THE IDEA in Swedish translation

• fick idén
• kom på idén
• fått idén
• fick idéen
• fick iden
• fick tanken

Examples of using Got the idea in English and their translations into Swedish

I got the idea to rebuild it as a set.
Jag fick idén att göra om den som en dekor.

That's where my brother got the idea.
Det är därifrån som min bror fått idén.

I got the idea from you.
Jag fick idén av dig.

Of teas from around the world. I got the idea when Kevin started posting reviews.
Jag fick idén när Kevin började recensera teer från runt om i världen.

She got the idea from the Crime Victim Fund in Sweden.
Den idén har hon fått från Brottsofferfonden i Sverige.

So this is where you got the idea to start intentionally downloading?
Så, det var här du fick idén att medvetet börja ladda ner?

We got the idea in place, but it didn't take.
Vi har försökt, vi fick idén på plats men den fastnade inte.

Here. I got the idea when Winston tried to eat my fish.
Här. Jag fick idén när Winston försökte äta min fisk.

Got the idea from Fear Factor. Why?
Han fick idén från Fear Factor. Varför?

I got the idea when Winston tried to eat my fish.- Here.
Här. Jag fick idén när Winston försökte äta min fisk.

Why? Got the idea from Fear Factor?
Han fick idén från Fear Factor. Varför?

I got the idea by reading about Paris Ormskirk.
Jag fick idén när jag läste om Paris Ormskirk.

Nice ride. this board in my dream. I got the idea to cut down.
Jag fick idén till brädan i min dröm. Snygg kärra.

I got the idea when I heard about rich guyswith frozen assets.
Jag fick idén när jag hörde om frysta tillgångar.

Guess how I got the idea?
Gissa hur jag kom på den idén?

I'm waiting for you here." That's how you got the idea.
Jag väntar pa dig här." Sa det var där du fick idén.

You got the idea, right?
Du fattar väl?

That's where they got the idea from.
Det var därifrån de fick idén.

I just got the idea for it.
Jag har precis fått idén.

I'm just curious where you got the idea.
Jag undrar bara varifrån du fick idén.