THE INCEPTION in Swedish translation

• starten
• början
• inceptionen

Examples of using The inception in English and their translations into Swedish

elder people started interaction with web contents soon after the inception of World Wide Web.
äldre människor började interaktion med webb-innehåll strax efter starten av World Wide Web.

Newer veterinarians are introduced to DR during their schooling and plan for it at the inception of their practice.
Nyare veterinärer introduceras till DR under sin skolgång och planera för det vid starten av sin praktik.

The educational sector in Lebanon has undergone major changes since the inception of the 1997 curriculum.
Utbildningssektorn i Libanon har genomgått stora förändringar sedan starten av 1997 års läroplan.

Over £40 billion in prize money has been paid out since the inception of the lottery games in the United Kingdom.
Över £ 40 miljarder i prispengar har betalats ut sedan starten av lotteriet spel i Storbritannien.

In the period since the inception of the Safer Internet Action Plan2,
Sedan handlingsplanen för ett säkrare Internet2 inrättades har både tekniken

Since the inception of the Common Foreign and Security Policy, the EU has become a permanent
Sedan den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken infördes har EU blivit en permanent del av FN:

From the inception of Hezbollah to the present, the elimination of the State of Israel has been one of Hezbollah's primary goals.
Från bildandet av Hizbollah till idag har utplåningen av staten Israel varit ett av organisationens främsta mål.

Since the inception of GE Digital, Cognizant officially formalized our relationship in 2016 to jointly invest
Efter lanseringen av GE Digital formaliserade Cognizant officiellt samarbetet 2016 för samordnade investeringar

Since the inception of Babbel in its current form in 2009, the company has developed
Sedan Babbel startade i sin nuvarande form år 2009 har företaget utvecklat flertalet strukturer för att

The weapon smithing tradition in Huskvarna can be traced way back to the inception of the Rumlaborg fortress in the 1300's, which gave its name to the company and the town.
Vapensmidestraditionen i Huskvarna kan härledas ända tillbaka till borganläggningen Rumlaborgs tillkomst på 1300-talet, fästningen vars kvarn givit namn åt företaget och staden.

Since the inception of our SGP program we have collaborated with our bottling
Sedan tillkomsten av vårt SGP-program har vi samarbetat med våra buteljerings-

With but one year elapsed since the inception of the new Plan, reports testify to
När endast ett år förflutit sedan inledningen av den nya planen,

In fact, we have started to witness the inception of common action:
Vi har faktiskt börjat se begynnelsen av en gemensam åtgärd,

It also reflects a change in the political climate since the inception of the Office of the Ombudsman, especially with respect to increased transparency.
Det återspeglar också en förändring i det politiska klimatet sedan ombudsmannens ämbet inrättades, särskilt med tanke på ökad insyn.

As a result of these developments, Tacis last year achieved its best quantitative financial performance since the inception of the programme.
Tack vare dessa åtgärder var Tacis kvantitativa finansiella resultat förra året det bästa sedan programmet inleddes.

fishery products is a result of historical developments since the inception of the compensation scheme in 1992.
uppgifter om antalet stödberättigande arter och fiskeriprodukter är ett resultat av den utvecklingen efter införandet av kompensationssystemet 1992.

Let us recall the manner in which Lenin reasoned upon the inception of an independent party.
Låt oss erinra oss det sätt på vilket Lenin resonerade när ett fristående parti bildades.

The hedging relationship between the hedged item and the hedg-ing instrument is documented at the inception of the hedge.
Säkringsförhållandet mellan den säkrade posten och säkringsin-strumentet dokumenteras vid inledning av säkringen.

the desire to stay permanently led to the inception of a tour agency called"Lanta Guide"located in Saladan Town.
önskan att bo där permanent, detta ledde till bildandet av en resebyrå som heter"Lanta Guide" i Saladan Town.

are currently incorporating the experiences of every SG team member since the inception of the program, into a viable artificial intelligence.
infogar nu erfarenheterna från alla SG medlemmar sedan programmet startades, in i en livskraftig artificiell intelligens.