THE INFORMATION NEEDED in Swedish translation

• information som behövs
• de uppgifter som behövs
• nödvändig information
• information som krävs
• upplysningar som behövs
• informationen som behövs
• de upplysningar som krävs

Examples of using The information needed in English and their translations into Swedish

The staff database contains all the information needed to search for and communicate with employees.
Personaldatabasen innehåller all information som behövs för att kunna hitte rätt medarbetare och kommunicera med dem.

Anyone receiving an enquiry from the Tax Administration is required to provide the information needed for the taxation of another taxpayer.
På Skatteförvaltningens anmodan ska var och en lämna de uppgifter som behövs för beskattningen av en annan skattskyldig.

Your website is the only one that provides all the information needed in one place… Karin, Oregon.
Din webbplats är den enda som ger all information som behövs på ett ställe… Karin, Oregon.

Here you will find all the information needed whether you're looking to buy
Här finner du all nödvändig information både om du är ute efter att köpa

We have gathered all the information needed to install Vine Linux on your system.
Vi har nu samlat all information som behövs för att installera Vine Linux på ditt system.

The constructible Tekla models carry the information needed for rebar fabrication, and it can be exported to ERP and production systems.
De byggbara Tekla-modellerna innehåller all information som krävs för tillverkning av armeringsjärn som kan exporteras till ERP och produktionssystem.

Whereas the information needed to comply with the animal protection requirements laid down in Directive 91/628/EEC needs to the included in the Animo computerized network;
Med beaktande av följande: De uppgifter som behövs för att uppfylla de djurskyddskrav som fastställs i direktiv 91/628/EEG behöver integreras i det datoriserade systemet Animo.

Our admissions consultants gather the information needed for the CAS and are also always available to answer any questions the student or their parents have at any stage.
Våra antagningskonsulter samlar in nödvändig information till CAS och finns också tillgängliga för att svara på studenternas och föräldrarnas frågor när som helst.

All the information needed to trace an item is in a system using ESAP 6.
All information som behövs för att spåra en artikel finns i systemen med ESAP 6.

We will then prepare all the information needed in order for you to get started with Krona Solkraft.
Sen kommer vi att ta fram alla de uppgifter som behövs för att du ska komma igång med Krona Solkraft.

The constructable Tekla models carry the information needed for rebar fabrication, and it can be exported to ERP and production systems.
De byggbara Tekla-modellerna innehåller all information som krävs för tillverkning av armeringsjärn som kan exporteras till ERP och produktionssystem.

The change thus takes into account the substance of the amendments by ensuring that operators can apply to a competent body to obtain all the information needed.
Ändringens innehåll beaktas dock, eftersom aktörerna kan vända sig till ett behörigt organ och där få all nödvändig information.

No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing.
Någon tangenbordskonvertering är inte tillgänglig. Informationen som behövs för att konvertera tangentnedtryckningar till tecken att skicka till terminalen saknas.

The comments contain the information needed to locate a high-resolution image on an OPI server.
Kommentarerna innehåller information som behövs för att hitta en högupplöst bild på en OPI-server.

This template contains all the information needed for paying the invoice from abroad.
Denna mall innehåller alla de uppgifter som behövs för att fakturan skall kunna betalas från utlandet.

You may have received a confirmation email with all the information needed If you have used a third-party provider.
Du kan ha fått en bekräftelse via mejl med all nödvändig information om du använder en tredjeparts-tjänst.

The information needed to dispatch your order is your first
Informationen som behövs för att kunna expediera din beställning är företagsnamn,

CondID The intelligent memory tag CondID stores all the information needed for an instant condition measurement with an SPM datalogger.
CondID Den intelligenta minnesbrickan CondID® lagrar all information som behövs för att göra en omedelbar tillståndskontroll med en SPM datalogger.

To provide the information needed in the deployment of the client data archive for social welfare services and to approve the service description, you need..
För att lämna de uppgifter som behövs för ibruktagandet av Klientdataarkivet för socialvården samt för att godkänna beskrivningen av tjänsten behövs..

Cooperation between Member States' authorities is therefore necessary in order to exchange the information needed to assess VAT correctly.
Det är därför nödvändigt att medlemsstaternas myndigheter samarbetar och utbyter nödvändig information för att beräkna momsen korrekt.