THE INGENUITY in Swedish translation

• uppfinningsrikedom
• påhittighet
• sinnrikhet
• genialiteten
• uppfinningsrikedomen
• sinnrikheten

Examples of using The ingenuity in English and their translations into Swedish

A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
Ett vanligt misstag folk gör när de försöker formge någonting helt idiotsäkert är att underskatta genialiteten hos kompletta idioter".

But I never stopped once to recognise the ingenuity of this simple little piece of technology that we use.
Men jag stannade aldrig upp för att se uppfinningsrikedomen av den här enkla lilla delen av teknologi som vi använder.

As long as we work together in an organized manner, the ingenuity and creativity inherent in our species will allow us to figure out solutions.
Så länge vi arbetar tillsammans på ett organiserat sätt, kommer vår medfödda uppfinningsrikedom och kreativitet tillåta oss att klura ut lösningar.

In a world where most products are designed solely with computers, we still believe in the ingenuity and integrity of the human hand and craftsmanship.
I en värld där de flesta produkter formges helt med datorns hjälp tror vi fortfarande på sinnrikheten och integriteten hos människans hand och konstfärdighet.

The uses for a wireless camera are as varied as the work on a farm and the ingenuity of farmers.
Användningsområdena för trådlösa kameror är lika varierande som arbetet på gården och lantbrukarens uppfinningsrikedom.

traces parallel inspirations from Indias past to display the ingenuity of this 5000 year-old civilization.
drar paralleller till Indiens historia i en utställning som visar bredden och sinnrikheten i denna 5000 år gamla civilisation.

at key moments he still shows the ingenuity, resourcefulness and the right words to fix what happened.
vid viktiga ögonblick han fortfarande visar uppfinningsrikedom, idérikedom och de rätta orden för att åtgärda vad som hände.

The ingenuity of the producers and retailers of designer drugs is winning out against the legislation of the Member States.
Påhittigheten hos dem som producerar och säljer syntetiska droger segrar över medlemsstaternas lagstiftning.

And that's because we hadn't reckoned on the ingenuity of the locals, who decided to pull the boat from the front.
Men vi hade inte räknat med lokalbefolkningens genialitet, de beslöt att dra båten från fören.

And the ingenuity of crowds will solve it for us by tomorrow, thus rendering all cryptocurrency worthless.
Och massornas genialitet löser den för oss tills imorgon, och gör all kryptovaluta värdelös.

I'm trying to say that… the solution to our problems, in the ingenuity of the rocket, or the science
Nog inte ligger i raketers sinnrikhet eller i vetenskapen eller tekniken… eller ens i modet.

It is a resounding recognition of the ingenuity and hard work of the people at Advanced Bionics over the last years.
Det är ett rungande erkännande av det uppfinningsrika och hårda arbete som människorna på Advanced Bionics har lagt ner de senaste åren.

The area is a textbook example of how the ingenuity, ability and hard work of a local population can transform an undeveloped rural region into a premium production area.
Regionen är ett levande exempel på hur ett jordbruksområde förändrats till ett område med högkvalitativ produktion genom befolkningens påhittighet, kunnighet och kraft.

The ingenuity and innovation that guided the cooperative during its creation remain the values that drive Ocean Spray
Vår uppfinningsrikedom och innovationsanda fortsätter att vägleda vårt kooperativ på samma sätt som när Ocean Spray startade

when we see the originality of malice, the ingenuity of aggression, which our enemy displays,
när vi ser illviljans äkthet, aggressivitetens påhittighet, som vår fiende demonstrerar,

The ingenuity and innovation that guided the cooperative during its creation in 1930 remain the values that drive Ocean Spray
Vår uppfinningsrikedom och innovationsanda fortsätter att vägleda kooperativet på samma sätt som när Ocean Spray grundades år 1930

Part of the"wisdom of the ancients" Brown cites is the ingenuity of Alchemy, from which he conveniently leaves out the fact that his icon,
Del av"visdom i antiken" Brown CITES är det påhittighet av alkemi, från vilken han bekvämt utelämnar det faktum

a living intellectual issue, and its implementation a task which challenges the ingenuity and imagination of our liveliest minds, the prospects of freedom are indeed dark.
en levande intellektuell fråga, och dess implementerande en arbetsuppgift som utmanar våra mest livliga sinnens uppfinningsrikedom och föreställningsförmåga, är sannerligen frihetsutsikterna mörka.

Of Course, one can only admire the ingenuity of the Iranian voenproma, the complex in General and rockets in particular unconditionally obsolete.">
Naturligtvis, man kan bara beundra uppfinningsrikedomen av den Iranska voenproma,

the nicest feature of this town is the many shops expressing the ingenuity of their young owners,
det trevligaste inslag i denna stad är det många butiker som uttrycker påhittighet av sina unga ägare,