Examples of using Изобретательность in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
мое понимание и изобретательность.
Он в любом случае не оценил бы нашу изобретательность.
инициативу и исключительную изобретательность.
Для этого вы должны использовать изобретательность и смелость.
To do this you have to use ingenuity and courage.Я рассчитываю на Вашу гениальную изобретательность.
I look forward to your brilliant ingenuity.Ориентированные на человека решения призваны задействовать человеческую изобретательность для продвижения вперед процесса развития.
Person-centred solutions focus on harnessing human ingenuity to drive development.Вот, именно поэтому американская изобретательность умирает.
See, this is why American ingenuity is dying.Я имею в виду-" пять" тебе за чертову изобретательность, приятель.
I mean, full bloody marks for ingenuity, mate.По крайней мере, дайте мне 2 очка за изобретательность.
At least give me 2 points for ingenuity.Явная изобретательность.
Sheer ingenuity.Редкие Материал отличается внеочередное изобретательность дизайн шедевр.
Rare Material distinguished extraordinary ingenuity design masterpiece.Вот когда творчество и изобретательность приходят на помощь.
This is when creativity and ingenuity come to play.Чистое умение и чистая изобретательность.
Pure skill and pure ingenuity.Вы должны использовать изобретательность, чтобы преодолеть различные экраны.
Изобретательность и открытие новых пространств для совместной работы.
Being imaginative and opening new spaces for collaboration.Изобретательность этой аллегории в ее многообразных значениях действительно велика.
The ingenuity of this allegory in its manifold meanings is great indeed.Изобретательность" когтей" дизайна,
The ingenuity of the" claws" design,Воображение: Применять изобретательность, творческий подход и оригинальность для создания окружения, способного увлечь посетителя.
Imagination: Use of ingeniousness, creativity and originality to conceive an environment that captivates visitors.Шифрин считал изобретательность КГБ дьявольской
Shifrin considered the ingenuity of Изобретательность осмелился изменить то, что уже Бело и совершенным;
The ingenuity dared to change what was already considered 
