THE PROBLEM HAS in Swedish translation

• problemet har
• problem har

Examples of using The problem has in English and their translations into Swedish

Up to now, the problem has been that these great projects- whether in transport,
Hittills har problemet varit att dessa stora projekt-

In the countries that recently joined the European Union, the problem has been particularly exacerbated by a drop in production, an increase in the level of unemployment and the economic expansion of rich countries.
I de nyanslutna EU-länderna har problemet förvärrats framför allt till följd av produktionsminskningen, den ökade arbetslösheten och de rika ländernas ekonomiska expansion.

However, for some time now the problem has given me so much that I was unable to work.
Emellertid har problemet för en tid nu givit mig så mycket att jag inte kunde arbeta.

Generally, the problem has become greater because our daily consumption of sugar has dramatically increased since World War II. Preventative and fungal-inhibiting measurements Avoid.
Generellt har problemet nog också blivit större, eftersom vårt dagliga sockerintag har stigit dramatiskt sedan Andra Världskriget.

Since Darwin's time, the problem has been explained by the adaptation of living beings to the conditions of a changing environment under the influence of three factors.
Sedan Darwins tid har problemet förklarats av att levande varelser anpassas till förutsättningarna för en föränderlig miljö som påverkas av tre faktorer.

In this study, the problem has been examined by a qualitative research method,
I denna studie har problemet undersökts med en kvalitativ forskningsmetod, där sju personer

But now the problem has been solved as we can retrieve those deleted text messages through Cok SMS Recovery, a professional text messages.
Men nu har problemet lösts, eftersom vi kan hämta de raderade textmeddelandena via Cok SMS Recovery, en professionell.

Historically, the problem has always been that America,
Historiskt sett har problemet varit att USA,

and since 2005, the problem has intensified in the east as the Central African Republic has further destabilised.
västra gränserna, och sedan 2005 har problem intensifierats i öster medan Centralafrikanska republiken blivit mer destabiliserad.

with the development of the chemical industry the problem has got significantly worse.
med utvecklingen av kemiindustrin har problemet blivit betydligt värre.

in the northern Europe with few natural enemies the problem has accelerated.
i den svenska miljön med få naturliga fiender har problemet accelererat.

The problem has been how to take adequate quantities of this material without experiencing the related indigestion
Oron har varit hur man tar tillräckliga mängder av detta ämne utan upplever relaterade magen upprör

The problem has been how to take adequate quantities of this element without experiencing the relevant indigestion
Oron har varit hur man tar tillräckliga mängder av detta ämne utan upplever relaterade magen upprör

The problem has been how you can take enough quantities of this substance without experiencing the associated stomach upsets
Oron har varit hur man tar tillräckliga mängder av detta ämne utan upplever relaterade magen upprör

at the Federal level, the problem has not been voiced.
på federal nivå, det problemet har inte framförts.

In any event, the problem has now attracted much attention worldwide,
I vilket fall som helst har problemet nu blivit mycket uppmärksammat i hela världen,

In Germany, the problem has been described as"ant-smuggling"("Ameisenschmuggel"):
I Tyskland har problemet beskrivits som"smuggling av myror"("Ameisenschmuggel"):

Asia- the problem has been that Europe has not been able to speak to these great peoples
Asien- har problemet varit att EU inte har kunnat tala med dessa stora folk

Not only have we found no answer in Europe in a generation as to how best to defend free speech against cries of offence, the problem has now multiplied in the age of social media
Europa har alltså inte funnit ett svar på hur man bäst försvarar yttrandefriheten mot ropen från alla som anser sig kränkta, och nu har problemen ökat i takt med utvecklingen av sociala medier

The problem has been solved in the United States; it has been solved in Japan;
Det problemet har man löst i USA, det problemet har man löst i Japan, det problemet har man löst i