THE RELATIVELY NEW in Swedish translation

• relativt nya
• den förhållandevis nya
• den relativt nystartade

Examples of using The relatively new in English and their translations into Swedish

Marc Lynch argues that the relatively new satellite TV channels,
Marc Lynch hävdar att de relativt nya satellitsända tv-kanalerna,

In the relatively new scientific frontier of topological insulators, theoretical
I den förhållandevis nya vetenskapliga gränsen av topologiska isolatorer har teoretiska

Also the relatively new knife model EKA Swede 9(See black knife in picture) was discussed in the EKA booth(see Vapentidningen No.5- 2015).
Även den relativt nya modellen EKA Swede 9(överst i bild) diskuterades i EKAs monter(se Vapentidningen nr.5- 2015).

by congratulating our rapporteur, Mrs Ghilardotti, on her enormous contribution to the promotion and highlighting of the relatively new concept of gender budgeting.
en komplimang för hennes mycket stora bidrag för att belysa och förklara det relativt nya begreppet integrering av jämställdhetsfrågor i budgeten gender budgeting.

there have been a spate of exciting changes in the relatively new nanofiltration market.
det har finnas ett flöde av spännande ändringar i den förhållandevis nya nanofiltrationen marknadsför.

as they find the relatively new Swedish four door car well suited for the task as a police car.
som finner den relativt nya svenska fyradörrars bilen väl lämpad för uppgiften som polisbil.

further explore the relatively new area of user experience design.
tänka utanför ramen och vidare utforska det relativt nya området användarupplevelsedesign(UX).

Micro-propagation or“tissue culture” is the relatively new science of growing plants in vitro(in test tubes)
Micro-förökning eller“tissue culture” är relativt ny vetenskap för odling av växter för in vitro(i provrör) från enstaka celler

In the relatively new global market for renewable energy equipment, we see clear evidence
På den relativt nya globala marknaden för utrustning för förnybar energi kan vi se tydliga tecken på

The European Council underlines the importance of the European Court of Justice in the relatively new area of freedom,
Europeiska rådet framhåller vikten av Europeiska gemenskapernas domstol i det relativt nya området med frihet,

Eliminative materialism is the relatively new(1960s-1970s) idea that certain classes of mental entities that common sense takes for granted,
Eliminativ materialism är en relativt ny hållning, från 1960-70-talet, som menar att vissa klasser av mentala entiteter som det sunda förnuftet tar för självklart,

TBM Efficient, high-performing products enhance TBM drives The relatively new concept of applying TBM technology in mining over conventional drilling
TBM Effektiva produkter för förbättrad fullortsborrning Det är en relativt ny företeelse att använda TBM-teknik vid gruvbrytning istället för konventionell borrning

the Suez Canal to the West, and the relatively new eastern channel from the Suez Canal to the Mediterranean to the East.
av Medelhavet i norr, Suezkanalen i väster och den relativt nya korsningen mellan Suezkanalen och Medelhavet i öster.

the youth club tradition is strong. The relatively new clubhouse of Dagsmark, which was built to replace one that burned down, is evidence of this.
ungdomsföreningsrörelsen är stark, vilket bevisas av det relativt nya föreningshuset i Dagsmark som byggdes istället för den gamla lokalen som brann ner.

different experience with'Kahori' which is one of the relatively new plants in the outdoor plant range and definitely well worth getting to know better.
uterummet Bjud dig själv på en annorlunda upplevelse med"Kahori", som är en av de relativt nya växterna på planteringsrepertoaren.

live up to the relatively new Discrimination Act, which many find difficult.
de lever upp till den relativt nya Diskrimineringslagen som många upplever krånglig och svår.

which is based on the relatively new anatomical knowledge
som bygger på den relativt nya anatomiska kunskapen

Since the effects of the relatively new legislation on biocides2 will not become apparent until well after 2006,
Eftersom konsekvenserna av den förhållandevis nya biocidlagstiftningen2 inte kommer att framgå tydligt förrän långt efter 2006, när den första

The amount of research carried out in conventional medicine is vast compared with the relatively new field of homeopathy research,
Mängden av forskning som utförs inom konventionell medicin är stor jämfört med det relativt nya området av homeopatisk forskning,

Since the effects of the relatively new Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products
Eftersom konsekvenserna av Europaparlamentets och rådets förhållandevis nya direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden15 inte kommer att bli uppenbara förrän efter 2006,