RELATIVT NYA in English translation

• relatively new
• relatively recent
• relative newcomer
• fairly new
• quite new
• comparatively new
• fairly recent

Examples of using Relativt nya in Swedish and their translations into English

Särskilt värt att nämna följande modeller är redan relativt nya nk g36 och mer moderna Hk416 och Hk417.
Especially worth mentioning the following models are already relatively new NK G36 and more modern HK416 and HK417.

nunnor är relativt nya, och baserar sig ofta åp kulturella
nuns are relatively recent and atypical developments, usually based on cultural

Två relativt nya och extremt farliga former av piratverksamhet utvecklas för närvarande mycket snabbt.
Two relatively new and extremely dangerous forms of piracy are developing very quickly at present.

du börjar tro att detta"problem" är relativt nya och enda nyligen börjar bli ett allvarligt"problem.
you will start to believe this"problem" is fairly new and only recently beginning to become a significant"issue.

Det finns relativt nya(13 maj) besök på cache sidor som man redan känner till.
there are relatively recent(May 13th) visits to cache pages that it already knows about.

Denna typ av intensiv manipulation finns i alla relativt nya områden där Homo sapiens levde.
This type of intense manipulation is found in all the relatively recent areas where Homo sapiens lived.

Kreditvärderingsinstitut som är hundra år gamla i Förenta staterna är relativt nya i Europa.
Rating agencies that are one hundred years old in the United States are relative newcomers in Europe.

Tack vare betydande framsteg i detta relativt nya ärende(kommissionens redogörelse för förslaget ägde rum den 18 juni 2001)
Thanks to substantial progress on this issue relatively recently(presentation of the Commission proposal on 18 June 2001),

Östersjöstrategin förkroppsligar det relativt nya begreppet makroregionalt samarbete, som innebär effektivare samordning
The Baltic Sea Strategy embodies the relatively novel concept of macro-regional cooperation,

Nilsson var under 00-talet Sverigedominant på den för damer relativt nya distansen 3 000 meter hinder och innehade under flera år det svenska rekordet.
During the first years of the 21st century Nilsson was the Swedish dominant in 5000 metres and 3000 m steeplechase, then a relatively new sport for women.

Kommande kollektioner med hög modegrad, den relativt nya designchefen Nina Starcks inverkan,
Upcoming collections with a high fashion content, the influences of the relatively new design manager Nina Starck,

Ändå gör för en intressant titt på hur den relativt nya position showrunner har underblåst den så kallade guldålder TV.
Still it makes for an interesting look at the way the relatively new position of showrunner has fueled the so-called golden age of TV.

Med tanke på denna utveckling och det relativt nya systemet för gemenskapsformgivning räknar kommissionen för närvarande inte med
Given these ongoing developments and the relatively new Community design system, the Commission does

LAC vill öka kunskapen bland alla medborgare om den relativt nya grundlagen från 1990 där de mänskliga rättigheterna är garanterade.
LAC wants to raise awareness among all citizens about the relatively new 1990 Constitution, which guarantees human rights.

ländryggraden uppnår den relativt nya metoden med perkutan diskdekompression med laser(PLDD)
lumbar spine especially, the relatively new method of percutaneous laser disc decompression(PLDD)

herrar! Det finns oroande tecken på att relativt nya tendenser uppkommer i ett antal medlemsstater.
there are disturbing signs indicating the appearance of a relatively new trend in a number of Member States.

Red Tiger Gaming är en brittisk speltillverkare med huvudkontor på Isle of Man. Företaget grundades 2014, men trots att de är relativt nya i branschen har Red Tiger Gaming ett mycket gott rykte hos spelarna.
The company was founded in 2014, and despite being a relatively new provider, Red Tiger Gaming already has a good reputation among players.

men de är fortfarande relativt nya verktyg som har en del problem.
VPNs has surged recently, but as they are still rather new, some issues remain.

Js och musikinterfacet MIDI som det idag finns browserstöd för via det relativt nya Web MIDI API.
Js and the classic MIDI interface that browsers now support via the relatively new Web MIDI API.

Kopplat till detta är ett mindre projekt som ska undersöka hur, de på marknaden, relativt nya USB-mikroskopen kan användas i undervisning från förskola upp till universitet.
Linked to this is a smaller project to study how the relatively new USB microscopes now available on the market can be used in education from preschool up to university level.