RELATIVELY RECENT in Swedish translation

• relativt ny
• relativt nyligen
• förhållandevis ny
• relativt sent
• relativt nya
• relativt nytt

Examples of using Relatively recent in English and their translations into Swedish

nuns are relatively recent and atypical developments,
nunnor är relativt nya, och baserar sig ofta på kulturella

A relatively recent opportunityTo get a red-tailed parrot as a pet,
En relativt ny möjlighetAtt få en röd-tailed papegoja som ett husdjur,

In the light of relatively recent reforms of the wine and spirits legislation, at this stage, the schemes should remain distinct.
Mot bakgrund av de reformer av lagstiftningen på området vin- och spridrycker som skett relativt nyligen, bör ordningarna hållas åtskilda.

The offshore industry is a relatively recent Industry that has rapidly expanded during the last 60 years.
Offshore-industrin är ett relativt nytt industri som snabbt har expanderat under de senaste 60 åren.

nuns are relatively recent and atypical developments, usually based on cultural
nunnor är relativt nya, och baserar sig ofta åp kulturella

The plasma window is a relatively recent advance which has turned this kind of EBW into a far more practical tool.
Plasma fönstret är en relativt ny förväg vilka har förvandlat denna typ av EBW till ett betydligt mer praktiskt verktyg.

Which appears to have been originally foreseen as regards the security deposit in a relatively recent proposed amendment to the Polish Law on VAT.
Något som förefaller ha övervägts ursprungligen vad gäller säkerhet i ett relativt nytt förslag till ändring i den polska mervärdesskattelagen.

there are relatively recent(May 13th) visits to cache pages that it already knows about.
Det finns relativt nya(13 maj) besök på cache sidor som man redan känner till.

Although biology in its modern form is a relatively recent development, sciences related to and included within it
Även om biologi i dess moderna form är en relativt ny utvecklingen har vetenskaper som är relaterade till

so the rise of government-sponsored fiat money is a relatively recent phenomenon.
så uppkomsten av statligt finansierade fiat-pengar är ett relativt nytt fenomen.

This type of intense manipulation is found in all the relatively recent areas where Homo sapiens lived.
Denna typ av intensiv manipulation finns i alla relativt nya områden där Homo sapiens levde.

though the international debate is relatively recent.
den internationella debatten är relativt ny.

internet freedom is a relatively recent phenomenon;
internetfrihet är ett relativt nytt fenomen;

I have pointed out that the further development is a relatively recent development, even for the public sector.
Jag har påpekat att den fortsatta utvecklingen, även för den offentliga sektorn, är en relativt ny utveckling.

A partial explanation for that is provided by the fact that much of the single market legislation in the transport sector is relatively recent.
En ofullständig förklaring till detta finns i det faktum att mycket av lagstiftningen för den inre marknaden inom transportsektorn är relativt ny.

their contacts with outsiders"Japanese" compared to these thousands of years are relatively recent.
deras kontakter med utomstående"Japanese" i förhållande till dessa tusentals år är en relativt ny.

concrete poetry in the modern world is a relatively recent literary form.
är konkret poesi i den moderna världen en relativt ny litterär form.

The development of consumption should be seen in the light of the fact that CD-Rs are relatively recent products.
Förbrukningens utveckling bör ses mot bakgrund av att cdr-skivor är förhållandevis nya produkter.

It would also be interesting to establish the extent to which co-education- relatively recent in some Member States- has been able to alter the proportion of women holding headships.
Det skulle också vara intressant att fastställa i vilken grad samundervisning- förhållandevis nytt i vissa medlemsstater- har förändrat andelen kvinnor på chefsposter.

Notwithstanding the relatively recent changes in the structure of the Scientific Committees,
Bortsett från de relativt nya förändringarna i de vetenskapliga kommittéernas struktur,