RELATIVELY RECENT in Finnish translation

• suhteellisen uusi
• suhteellisen tuore
• suhteellisen äskettäin
• melko uusi
• suhteellisen hiljattain
• suhteellisen uutta
• suhteellisen äskettäinen

Examples of using Relatively recent in English and their translations into Finnish

This is also evident from a relatively recent European study which showed that some 51% of Europeans are"attached" to their national currency,
Tämän osoittaa myös suhteellisen tuore eurooppalainen tutkimus, josta käy ilmi, että noin 51 prosenttia eurooppalaisista on"kiintynyt"

The Ekokiller, a relatively recent insect repellent on the market, belongs to insecticidal preparations of contact action,
Suhteellisen äskettäin markkinoilla oleva hyönteisten hylkivä Ekokiller kuuluu hyönteisten torjunta-aineisiin,

The relatively recent development of open markets
Uusien jäsenvaltioiden kehittyminen avoimiksi markkinoiksi ja kuluttajansuojasääntöjen antaminen suhteellisen hiljattain merkitsevät sitä, että EU:

No suggests that Messervy is a relatively recent appendix to the position of M(he has about his ability to reduce the number of operational casualties since taking the job),
Ei viittaa siihen, että Messervy on suhteellisen äskettäinen lisäys M: n asemaan(hänellä on kyky vähentää operatiivisten onnettomuuksien määrää työpaikan ottamisen jälkeen),

The current rules for the EU ETS are in force since 2013 and are relatively recent, but based on experience, certain limited changes should be considered post-2020 for core aspects of the ETS validity of allowances,
EU: n päästökauppajärjestelmää koskevat tämänhetkiset säännöt ovat olleet voimassa vuodesta 2013 alkaen ja ne ovat suhteellisen uusia, mutta saatujen kokemusten perusteella päästökaupan keskeisiin osiin olisi harkittava tiettyjä rajallisia muutoksia,

processing and comparison of biometric passport data are relatively recent developments.
passien biometristen tietojen kerääminen, käsittely ja vertailu ovat suhteellisen viimeaikaista kehitystä.

Promoting the principle of equal opportunities between women and men is a relatively recent concern for the European Union- featuring in the Maastricht Treaty
Naisten ja miesten yhdenvertaisten mahdollisuuksien periaatteen edistäminen on suhteellisen uusi huolenaihe Euroopan unionissa- esitetty Maastrichtin sopimuksessa

Taking into account the relatively recent technological developments on web crawling, the limited number of Member States
Kun otetaan huomioon hakurobottien suhteellisen tuore tekninen kehitys, tällaisia välineitä hyödyntävien jäsenvaltioiden vähäinen määrä

estimated that the relatively recent provisions(2011) on the location of large-scale outlets are still justified.35 The location of the state-owned alcohol monopoly,
rakennuslain kokonaisarvioinnissa, että suhteellisen hiljattain(vuonna 2011) voimaan tulleet vähittäiskaupan suuryksiköiden sijainnin ohjausta koskevat säännökset ovat yhä perusteltuja.34

In addition, in the field of juvenile delinquency legislation is relatively recent(the oldest dating from the early 20th century),
Nuorisorikoslainsäädäntö on sitä paitsi suhteellisen tuoretta(vanhimmat lait ovat peräisin 1900-luvun alkupuolelta),

Allow me to refer to an extract from an Amnesty International report, a relatively recent one since it dates from 2002,
Haluan esittää otteen varsin tuoreesta, vuonna 2002 tehdystä, Amnesty Internationalin selvityksestä,

is a relatively recent topic of interest for specialists
on suhteellisen tuore kiinnostuksen aihe asiantuntijoille,

The chemo's relatively recent.
Kemoterapian hän aloitti äskettäin.

The name Bodmin Moor is relatively recent.
Nimi bharata natyam on suhteellisen uutta perua.

Relatively recent jailhouse tattoo on his neck.
Suht uusi tatuointi niskassa.

The popularity of the region's wine is a relatively recent phenomenon.
Suomessa imppaus on verrattain harvinainen ilmiö.

so it's a relatively recent picture.
joten tämä on aika uusi kuva.

I have pointed out that the further development is a relatively recent development, even for the public sector.
Olen muistuttanut, että julkisellakin sektorilla tapahtunut kehitys on suhteellisen uutta.

Firstly, many of these measures are relatively recent or very recent and their effects therefore need to be assessed.
Monet näistä toimenpiteistä ovat ensinnäkin suhteellisen tai hyvin uusia, ja niiden vaikutuksia on siksi vielä tarpeen arvioida.

This European political system is based on relatively recent structures and is thus, overall,
Tällainen eurooppalainen poliittinen järjestelmä perustuu suhteellisen nuoriin rakenteisiin ja on siten kokonaisuudessaan avoimempi