THE SAME THAT in Swedish translation

• samma som
• densamma som
• densamme som
• detsamma som

Examples of using The same that in English and their translations into Swedish

The charging process with optimized energy efficiency is the same that is used in the standard BELATRON high efficiency chargers.
Laddningsprocessen som ger en optimerad energieffektivitet är densamma som används i BELATRON standardladdare.

The fire extinguisher operates on carbon dioxide cartridges, the same that are used to produce carbonated water.
Brandsläckaren drivs koldioxidpatroner, samma som används i kolsyremaskiner för att tillverka kolsyrat vatten.

For the tongue that teceives the Holy Communion is the same that judges, criticizes, blasphemes.
Ty den tunga som tar emot den Heliga Kommunionen är densamma som dömer, kritiserar och hädar.

Commissioner Barnier, I will now agree to give you eleven minutes, the same that Parliament has had.
Kommissionär Barnier! Jag kommer nu att bevilja er elva minuter, samma som parlamentet har haft.

I am at the beginning I had some communication problems because the person who ran the ad is not the same that hosted us.
Jag är i början jag hade några kommunikationsproblem eftersom den person som körde annonsen inte är densamma som värd för oss.

A year later he created his first video, the same that was posted on Internet.
Ett år senare skapade han sin första video, samma som lades upp på internet.

In this game You will strengthen your leadership skills, the same that correspond to a great
I det här spelet kommer du att stärka dina ledaregenskaper, samma som motsvarar en stor

the most advanced technology available and the same that is used by banks
den mest avancerade tekniken som finns tillgänglig och samma som används av banker

Genetics will take them to haplogroup R1a, the same that prevails in the Indian
Genetik kommer att ta dem till haplogrupp r1a, samma som råder på den indiska

the most advanced technology available and the same that is used by banks
den mest avancerade tekniken som finns tillgänglig och samma som används av banker

That is, for those who have no villas on the market you can now buy all the same that in France.
Det är, för dem som inte har några villor på marknaden nu kan du köpa alla samma som i frankrike.

The methods they used are the same that Buddhists and the Hindus use as a means of encountering the spiritual realm.
Metoderna de använde är de samma som buddhister och hinduer använder som medel för att möta det andliga riket.

E to have a protest feeling it is not the same that to put this feeling in action.
Att känna ett motstånd är inte samma sak som att omsätta det i handling.

Audio level you notice it's quite the same that was used to hear in the other games of Ken Silverman either in Silverbros or Kentris….
Ljud nivå du märker det är riktigt samma sak som användes för att höra i andra spel av Ken Silverman antingen i Silverbros eller Kentris….

There is a very wide variety of the same that getting to make a choice is very difficult.
Det finns en mÀngd av samma som att fÄ göra ett val Àr mycket svÄrt.

Another point is do you feel the same that MDG are related more to the masses than the classes?
En annan punkt är känner du samma att millennieutvecklingsmålen är relaterade mer till massorna än klasserna?

What is being said to you is the same that was said to the messengers before you.
Vad som sägs till dig är exakt vad som sades till de tidigare budbärarna.

The warmth is the same that we get from the sun,
Värmen är den samma som vi får från solen.

is exactly the same that in Tunisia before… before the revolution….
är exakt det samma som fanns i Tunisien före… före revolutionen….

The video signal is now compressed in H.264-format which is the same that is used in BlueRay discs.
Videosignalen komprimeras numera i H.264-format vilket är det samma som används i BlueRay-spelare.