THE SAME THING ON in Swedish translation

• samma sak på
• likadant på

Examples of using The same thing on in English and their translations into Swedish

If we do the same thing on several pairs then we could calculate a strength index for each currency.
Om vi gör samma sak på flera par så skulle vi kunna beräkna en styrka index för varje valuta.

Duplicate See the same things on both your Surface display
Visa endast på Surface-skärmen. Duplicera Visa samma sak på både Surface-skärmen och på TV:

to the same doctrine, or we believe the same things on paper.
vi håller oss till samma lära eller tror samma sak på pappret.

All people in the room are able to view the same things on a screen or in the same document using the large area to the left, the Share square.
När alla deltagare i rummet ska kunna titta på samma sak på en skärm eller på samma dokument används den stora ytan till vänster på skärmen, rutan Share.

he has investigated how it affects him as a player if he exercises the same things on both diatonic harmonics and chroma….
han undersökt hur det påverkar honom som munspelare om han övar samma saker på både diatoniskt munspel och kromatiskt mu… Premiärhelg för forskningssatsning.

he has investigated how it affects him as a player if he exercises the same things on both diatonic harmonics
han undersökt hur det påverkar honom som munspelare om han övar samma saker på både diatoniskt munspel

This obviously goes for the entire web- users want to find the same content and do the same things on their mobile devices as they do on a desktop.
Detta gäller naturligtvis för hela webben, användare vill hitta samma innehåll och göra samma saker på sina mobila enheter som de gör via sina stationära datorer.

Radar does the same thing on the surface.
Radarn gör samma sak uppe på ytan.

It's the same thing on this one.
Samma sak på denna.

I''m seeing the same thing on board the ship.
Jag kollar värme-och energispektrumet på fartyget och jag ser samma sak.

Los Olvidados… is doing the same thing on the border.
Los Olvidados gör samma sak vid gränsen.

I would expect the same thing on your side.
Jag förväntar mig samma av dig.

Is doing the same thing on the border. Los Olvidados.
Los Olvidados gör samma sak vid gränsen.

So why don't you try the same thing on this guy?
Så varför inte pröva samma taktik på den här killen?

I know where we're going. He did the same thing on our trip to Shakopee.
Han gjorde samma sak på var förra resa.

Are you going to try the same thing on me as you tried on the others?
Tänker du försöka samma sak med mig som med de andra?

flip the truss and do the same thing on the other side.
vända på fackverket och göra samma sak på andra sidan.

Things were progressing relatively well when it was discovered the Germans were doing the same thing on their side of the river.
Saker och ting var fortskrider relativt bra när det framkom att tyskarna gjorde samma sak på sin sida av floden.

I'm gonna record the same thing on both sides of this tape,
Jag spelar in samma sak på båda sidorna, så det blir

We do the same thing on every case, and when I adapt the details about your boyfriend I'm not buying.
Vi gör samma sak med alla fall när jag anpassar detaljerna efter fallet köper jag inte det här.