THE SECOND WITH in Swedish translation

• andra med

Examples of using The second with in English and their translations into Swedish

The first is completed with a licentiate degree, and the second with a doctoral degree according to the Chalmers Rules of Procedure.
där den första avslutas med licentiatexamen och den andra med doktorsexamen i enlighet med Chalmers arbetsordning för forskarutbildningen.

On the ground floor there are two guest bedrooms one with a bathroom en suite and the second with private bathroom adjacent.
På bottenvåningen finns två gästrum ett med badrum en-suite och den andra med privat badrum intill.

It has 2 bedrooms, one with double bed of 1.35 m2 and the second with 1.20 m2 bed, both with wardrobes.
Den har 2 sovrum, ett med dubbelsäng på 1, 35 m2 och den andra med 1, 20 m2 säng, båda med garderober.

double sink, the second with toilet and sink.
dubbla handfat, den andra med toalett och handfat.

The lines that rhyme through one(the first with the third, the second with the fourth, etc.).
Linjerna som rymmer genom en(den första med den tredje, den andra med den fjärde etc.).

For example, the first figure caption starts with the words“Figure 1,” the second with“Figure 2,”
Exempel: Den första bildtexten börjar med orden"Bild 1", den andra med"Bild 2"

one with a double bed(1,40m futon) and the second with a bunk bed.
två sovrum, ett med en dubbelsäng(1, 40 m futon) och den andra med en våningssäng.

The first coupler will communicate with the second, the second with the third, etc.
Den första kopplaren kommer att kommunicera med den andra, den andra med den tredje etc.

The apartment has two separate private balconies, one with access from the living area to the front, the second with access to both bedrooms to the side,
Lägenheten har två separata privata balkonger, en med tillgång från vardagsrummet till framsidan, den andra med tillgång till båda sovrummen till sidan,

the letters following in order, as the first verse begins with Aleph, the second with Beth, etc.;
bokstäverna följande för att i första versen börjar med Aleph, den andra med Beth, etc.

This 55m² property for rent has 2 bedrooms, the first a single bedroom with a wardrobe, and the second with a double bed and a window offering a street view.
Denna 55m² egendom att hyra har 2 sovrum, den första ett sovrum med en garderob, och den andra med en dubbelsäng och ett fönster som erbjuder utsikt över gatan.

is carried out just like the first and the second, with one exception.
utförs på samma sätt som den första och andra med ett undantag.

Flat 3rd is similar schedule as the second, with the difference that the upper floor is located and the third bedroom.
Platt 3 är liknande schema som andra, med skillnaden att övervåningen ligger och det tredje sovrummet.

And the second, with the help of other bacteria,
Och den andra, med hjälp av andra bakterier,

In both cases, the expansion of the actual process of accumulation is promoted by the fact that the low interest- which coincides in the first case with low prices and in the second, with slowly rising prices- increases that portion of the profit which is transformed into profit of enterprise.
I båda fallen befordras utvidgningen av den verkliga ackumulationsprocessen genom att den låga räntan, som i första fallet är samtidig med låga priser men i det andra med långsamt stigande priser, gör att den del av profiten som förvandlas till företagarvinst blir större.

The serving must be consumed the very first time at breakfast, the second with lunch, 3rd with supper and the last later at night.
Erbjudandet bör tas för första gången vid frukost, den andra med lunch, tredje med middag och den sista senare på natten.

The offering should be taken the very first time at breakfast, the second with lunch, 3rd with dinner and also the last later at night.
Erbjudandet bör tas för första gången vid frukost, den andra med lunch, tredje med middag och den sista senare på natten.

The serving ought to be taken the first time at morning meal, the second with lunch, third with supper
Erbjudandet bör konsumeras allra första gången vid frukost, den andra med lunch, tredje med kvällsmat

The offering should be consumed the very first time at breakfast, the second with lunch, third with supper
Erbjudandet bör konsumeras allra första gången vid frukost, den andra med lunch, tredje med kvällsmat

The serving must be consumed the very first time at morning meal, the second with lunch, third with dinner and also the last later at night.
Den tjänar behov av att tas den initiala tiden på morgonen måltid, den andra med lunch, tredje med middag och också den sista senare på kvällen.