THE SECOND INDENT in Swedish translation

• andra strecksatsen
• den andra strecksatsen
• andra stycket
• i den andra strecksatsen

Examples of using The second indent in English and their translations into Swedish

In Article 3(a), the second indent,'in Germany' shall be deleted;
I artikel 3 a andra strecksatsen skall"i Tyskland" utgå.

Expand the second indent as follows.
Ändra den andra strecksatsen enligt följande.

The second indent of Article 3(1) is replaced by the following.
I artikel 3.1 skall den andra strecksatsen ersättas med följande.

In Article 6(1), a new indent to be added after the second indent.
I artikel 6.1 läggs följande strecksats till efter den andra strecksatsen.

In A(2), the second indent of point(b) is deleted;
I A.2 skall den andra strecksatsen i punkt b utgå.

In the second indent of Article 1,'ECU 3,8' is replaced by'ECU 4,589.
I artikel 1 andra strecksatsen skall"3, 8 ecu" ersättas med"4, 589 ecu.

The second indent of the first paragraph is deleted.
I första stycket skall andra strecksatsen utgå.

In the second indent, the words'animal feedingstuffs and' are deleted.
I andra strecksatsen skall orden"djurfoder samt" utgå.

In subparagraph(a), the second indent shall be deleted;
Under punkt a andra strecksatsen utgå.

The second indent of Article 64(2)(b) and Article 64(3) of the Code shall apply mutatis mutandis.
Artikel 64.2 b andra strecksatsen och artikel 64.3 i kodexen skall gälla i tillämpliga delar.

Ii in the second indent the words"net turnover:
Ii I den andra strecksatsen skall orden"nettoomsättning:

The price to be paid to the producer organisation for the quantity referred to in the second indent.
Det pris som skall betalas till producentorganisationen för den kvantitet som avses i andra strecksatsen.

the nominal size are considered appropriate in the second indent, the pressure accessory must be classified in the highest category.
den nominella storleken anses relevanta enligt den andra strecksatsen ovan, skall det tryckbärande tillbehöret klassificeras i den högsta klassen.

The information specified in the second indent may be repeated in one
De uppgifter som avses i andra stycket får upprepas på ett eller flera officiella gemenskapsspråk

This information shall at least include the information provided for in the second indent of Article 6 1.
Denna information skall minst omfatta den information som föreskrivs i artikel 6.1, andra strecksatsen.

Article 6.2(b) distinguishes firm from aspirational code commitments, as sought by Amendment 24, and the second indent has been revised to reflect Amendment 40.
I artikel 6.2(b) skiljer man mellan fasta och önskvärda åtaganden såsom avses i ändring 24 och den andra strecksatsen har ändrats i enlighet med ändring 40.

As regards the second indent, the words“(as regards its activity as executive)” are deleted,
I den andra strecksatsen utgår frasen”i fråga om rådets verkställande verksamhet”,

to Article 2, the second indent of Article 3(3), and Articles 6, 7 and 9 TEU.
artikel 3.3 andra stycket och artiklarna 6 och 9 i EU-fördraget.

Mr Levitt spoke against the second indent of the amendment, proposing to introduce majority voting in the Council in tax matters.
Malcolm Levitt reserverade sig mot den andra strecksatsen i ändringsförslaget som stadgar att beslut skall fattas med majoritet i rådet när det gäller skattefrågor.

Mr Nyberg proposed that the second indent be deleted"the gap between the flexibility… a preference for the US model.
Lars Nyberg föreslog att den andra strecksatsen skulle strykas.