THE SPECIFIC TASKS in Swedish translation

• de specifika uppgifter
• särskilda uppgifter
• de specifika uppgifterna
• särskilda arbetsuppgifter
• specifika uppgifter
• de specifika aktiviteter

Examples of using The specific tasks in English and their translations into Swedish

be tailored to the specific budget, to the specific tasks that we have in the budget,
de måste så att säga brytas ned till de konkreta uppgifter som vi har, som står i budgeten,

I do not see what other structures could do a better job of performing the specific tasks accorded to the existing agencies.
jag kan inte se vilka andra strukturer som skulle kunna göra ett bättre jobb med att utföra de särskilda uppgifter som tilldelats de befintliga byråerna.

you can be creative in performing as a respected expert the specific tasks in the management of health facilities after the successful completion of studies.
kan du vara kreativ i att utföra som en respekterad expert på specifika uppgifter i förvaltningen av vårdinrättningar efter det framgångsrika slutförandet av studierna.

the other Member States of the list of notified bodies established within the Community which they have designated to carry out the procedures referred to in Annexes IV and V and the specific tasks for which these bodies have been designated
de övriga medlemsstaterna anmäla de anmälda organ som är etablerade i gemenskapen och som de har utsett till att utföra de förfaranden som anges i bilagorna IV och V samt de specifika uppgifter för vilka dessa organ har utsetts,

other Member States of the bodies which they have designated for carrying out the tasks pertaining to the procedures referred to in Article 9 and the specific tasks for which the bodies have been designated.
organ som är etablerade i gemenskapen och som de har utsett till att utföra de förfaranden som anges i bilagorna IV och V samt de specifika uppgifter för vilka dessa organ har utsetts, och de identifikationsnummer de tidigare erhållit av kommissionen.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 laying down detailed rules on status of the certification bodies, the specific tasks, including the controls,
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 med avseende på fastställande av närmare bestämmelser för de attesterande organens status, de särskilda uppgifter, inbegripet kontroller, som organen ska genomföra

the Council has deleted from the text the reference to the specific tasks of the Agency officials, during their visits to Member States
har rådet tagit bort hänvisningen till de särskilda arbetsuppgifter som byråns personal har under sina besök till medlemsstaterna

innovation without obstructing the performance of the specific tasks assigned to the operators in the general public interest.
det hindrar utförandet av de särskilda uppgifter som operatörerna ålagts i allmänhetens intresse.

innovation without obstructing the performance of the specific tasks assigned to the operators in the general public interest.
det hindrar utförandet av de särskilda uppgifter som operatörerna ålagts i allmänhetens intresse.

is not likely to obstruct the performance of the specific tasks assigned to the operators.
inte inverkar negativt på utförandet av de särskilda uppgifter som ålagts företagen, förutsatt att lämpliga säkerhetsåtgärder vidtas.

are in most cases only allowed to use your personal data on our behalf and for the specific tasks they are to perform according to our instructions.
har i de flesta fall bara tillåtelse att använda dina personuppgifter för vår räkning och för de särskilda uppgifter de har att utföra efter våra instruktioner.

other Member States of the bodies which they have appointed to carry out the tasks pertaining to the conformity assessment procedures referred to in Article 8, together with the specific tasks which these bodies have been appointed to carry out
övriga medlemsstater anmäla de organ som de har utsett att utföra de uppgifter som hänger samman med de förfaranden för bedömning av överensstämmelse som anges i artikel 8, tillsammans med de särskilda uppgifter som dessa organ utses att utföra och de identifikationsnummer som

Member States shall notify the Commission and the other Member States of the bodies which they have designated to carry out the procedures for in Article 10 together with the specific tasks which those notified bodies have been designated to carry out
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om vilka organ de har utsett för de förfaranden som anges i artikel 10 tillsammans med de särskilda uppgifter som dessa anmälda organ har utsetts att utföra

Due to the specific tasks that are conferred on the Board by this Regulation, national parliaments of the participating Member States,
Med tanke på nämndens speciella uppgifter som den getts enligt denna förordning får de nationella parlamenten i de deltagande medlemsstaterna enligt sina egna förfaranden begära

is not likely to obstruct the performance of the specific tasks assigned to the operators.
inte inverkar negativt på utförandet av de särskilda uppgifter som trafikoperatörerna ålagts.

is such as to undermine its ability to perform independently the specific tasks conferred on it by the EC Treaty.
s förmåga att på ett oberoende sätt fullgöra de särskilda uppgifter som den har tilldelats genom EG-fördraget.

Sizing and customizing the agitator to the specific task ensures optimized power consumption and pricing.
Att anpassa omröraren till den specifika uppgiften kräver optimerad strömförbrukning och prissättning.

plates as required for the specific task.
rulle eller platta till det konkreta uppdraget.

We put together the optimum team and allocation of resources for the specific task.
Sätter vi samman det optimala teamet för det specifika uppdraget.

The specific task for the Commission in the mid-term(2010-2012)
Kommissionens särskilda uppgift på medellång sikt(2010-2012)