THE SUBSCRIBERS in Swedish translation

• abonnenterna
• tecknarna
• prenumeranter
• abonnenter
• prenumeranterna
• abonnenten
• abonnentens
• de teckningsberättigade

Examples of using The subscribers in English and their translations into Swedish

The subscribers also have to comply with fair play rules.
Plusanvändarna måste även de följa fair play-reglerna.

From today the subscribers of"Telecarte" affordable entertainment
Från och med idag abonnenter av"Telecarte" prisvärd underhållning

The subscribers send their messages via the bus.
Användare skickar sina meddelanden över bussen.

The subscribers are real users which can be considered high quality.
Följarna är verkliga användare som kan betraktas som högkvalitativa.

One of the subscribers to the Euromaidan twitter account made a good remark about this stele.
Tochka-U raketanfall mot ryska ockupanter En av abonnenterna på Euromajdans Twitter-konto postade en bra kommentar om denna minnessten.

that part of the subscribers, ceases to receive an analog signal,
att en del av abonnenterna, upphör att ta emot en analog signal,

The Company's Articles of Association is available for the subscribers at the Company's address in Stockholm.
Bolagsordning Bolagets bolagsordning hålls tillgänglig för tecknarna på Bolagets adress i Stockholm.

NTV-PLUS, to meet the subscribers, not had time to replace equipment,
NTV-PLUS, för att möta prenumeranter, inte haft tid att ersätta utrustning,

On 19 January 2018 Viasat Ukraine, the subscribers to open access to all the premium channels of the more expensive packages.
På 19 Januari 2018 Viasat Ukraina, abonnenterna att öppna tillgång till alla premiumkanaler dyrare paket.

Simply use Quick Search at the Subscribers Home page
Använd bara Snabbsök på Prenumeranter startsidan och ange beteckningen

Information that the subscribers voluntarily provide to and/or authorize to view,
Information som abonnenterna frivilligt tillhandahållit och/eller godkänt för beskådan

Conditionality The share issue is conditional and subject to the fulfillment of the conditions stated in the separate share purchase agreement signed between the company and the subscribers.
Villkorlighet Aktieemissionen är villkorlig och dess giltighet förutsätter att villkoren i köpebrevet som undertecknats mellan bolaget och de teckningsberättigade uppfylls.

This empowers the subscribers to control and, where necessary,
Detta ger abonnenterna en möjlighet att kontrollera

available to the subscribers of the company's IPTV platform B TV.
tillgängliga till prenumeranter på företagets IPTV-plattform B TV.

With 9 August 2016 year the subscribers of NTV-PLUS can watch movie channel"Dom Kino PREMIUM HD-quality.
Med 9 Augusti 2016 år abonnenter av NTV-PLUS kan titta på film kanal"Dom Kino PREMIUM HD-kvalitet.

Information that the subscribers voluntarily provide to and/or authorize to view,
Information som abonnenterna frivilligt tillhandahållit och/eller godkänt för beskådan

Which is unlikely to please the subscribers of the operator, become owners of a set of receivers with DTS 53/54 Chinese manufacturing.
Vilket är osannolikt att behaga abonnenter av operatören, bli ägare till ett antal mottagare med DTS 53/54 kinesiska tillverknings.

it is the provider that provides dedicated servers that the subscribers can connect to the Internet through.
är det leverantören som tillhandahåller dedikerade servrar som prenumeranterna kan ansluta till Internet via.

Information that the subscribers voluntarily provide to and/or authorize to view,
Information som abonnenterna frivilligt tillhandahållit och/eller godkänt för beskådan

These measures are to ensure that due warning of any consequent service interruption or disconnection is given to the subscribers ð end-users ï beforehand.
Åtgärderna ska säkerställa att abonnenten ð slutanvändaren ï vederbörligen varnas innan tjänsten avbryts eller stängs av.