THE SUGGESTION in Swedish translation

• förslag
• förslaget
• tanken
• idén
• antydningen
• suggestionen
• inrådan
• förslagen

Examples of using The suggestion in English and their translations into Swedish

Thanks for the suggestion.
Tack för förslaget.

Well, thank you for the suggestion, Doris. OK.
OK. Tack för förslaget, Doris.

Thank you for the suggestion.
Tack för förslaget.

That's right, Professor. Thank you for the suggestion.
Det stämmer. Tack för förslaget, professor.

And, Hellman, about Vause… Thanks for the suggestion.
Och Hellman, angående Vause… Tack för förslaget.

I don't appreciate the suggestion that I talked her into anything.
Jag uppskattar inte antydningarna, att jag övertalade henne till något.

Hello, thank you for the suggestion.
Hej, Tack så mycket för dina idéer.

Hello, thank you for the suggestion.
Hej, Tack så mycket för din idé.

retracts the suggestion.
drar tillbaka förslaget.

Every unmarried parent there appreciated the suggestion.
Alla ogifta föräldrar uppskattade förslaget.

It was the suggestion of criticism.
Det var antydan till kritik.

The following ideas may serve the suggestion.
Följande idéer kan tjäna förslaget.

I will certainly take note of the suggestion that she made.
Jag kommer förvisso att notera det förslag som hon har lagt fram.

The words trigger all neurotransmitters to work together, making the suggestion irresistible.
Orden får neurotransmittorerna att arbeta ihop och gör förslaget oemotståndligt.

I note the suggestion made by the honourable Member.
Jag noterar det förslag som den ärade ledamoten framförde.

The suggestion of greater coordination which was advanced by Mr Cunningham is very important.
De förslag till bättre konsekvens som framfördes av Cunningham är mycket viktiga.

I immediately decline the suggestion and leave.
Jag tackar omedelbart nej till förslaget och går iväg.

To use the suggestion: Press the rotary pushbutton.
Överta inmatningsförslag: Tryck på styrknappen.

The suggestion box that I put out, and people could put in suggestions anonymously?
Du vet lådan där folk kunde komma med förslag anonymt?

I am making the suggestion!
Jag gör den antydningen!