THE THIRD INDENT in Swedish translation

• tredje strecksatsen
• skall tredje strecksatsen
• tredje stycket
• det tredje indraget

Examples of using The third indent in English and their translations into Swedish

The third indent of Article 1 is replaced by the following words.
Tredje strecksatsen i artikel 1 skall ersättas med följande.

In the third indent of Article 11,'Article 7' is replaced by'Article 10.
I artikel 11 tredje strecksatsen skall"artikel 7" ersättas med"artikel 10.

The third indent shall be replaced by the following.
Tredje strecksatsen skall ersättas med följande.

(i) in the third indent, the words‘European Monetary System' shall be replaced by‘exchange-rate mechanism';
I tredje strecksatsen ska orden”Europeiska monetära systemets” ersättas med”växelkursmekanismens”.

The third indent of Article 3(c) shall be replaced by the following.
Artikel 3 c tredje strecksatsen skall ersättas med följande.

In the third indent of Article 1,'ECU 3,8' is replaced by'ECU 4,589.
I artikel 1 tredje strecksatsen skall"3, 8 ecu" ersättas med"4, 589 ecu.

In paragraph 4, first subparagraph, the third indent shall be deleted;
I punkt 4 första stycket skall tredje strecksatsen utgå.

After the third indent a fourth indent shall be added, as follows.
Efter den tredje strecksatsen skall en fjärde strecksats föras in med följande lydelse.

The third indent of Article 7(1) shall be replaced by the following.
I artikel 7.1 skall tredje strecksatsen ersättas med följande.

I ask the House to resist this pressure and approve the third indent.
Jag ber mina kollegor att trots detta tryck bifalla denna tredje strecksats.

The third indent of Article 7(1) is replaced by the following.
I artikel 7.1 skall tredje strecksatsen ersättas med följande.

Ii The following is inserted as the third indent.
Ii Följande skall införas som tredje strecksats.

In Article 12(1)(c) the third indent shall be deleted.
I artikel 12.1 c skall tredje strecksatsen utgå.

In Article 9(3), a new indent to be inserted after the third indent.
I artikel 9.3 läggs följande strecksats till efter den tredje strecksatsen.

The third indent of the second subparagraph of Article 15(2) is replaced by.
Artikel 15.2 andra stycket tredje strecksatsen skall ersättas med följande.

In particular, in the third indent of paragraph 6, I utterly deplore the reference to Italy, though implicit.
Särskilt beklagar jag i högsta grad hänvisningen till Italien i tredje strecksatsen i punkt 6, även om den är implicit.

The third indent of point B(Nature of produce) of Title VI(Provisions concerning marking) is deleted.
I avdelning VI(Bestämmelser angående märkning) skall tredje strecksatsen i punkt B(Typ av produkt) utgå.

At the end of the third indent, the words"or of the Court of First Instance" shall be added;
I slutet av tredje strecksatsen skall orden"eller förstainstansrätten" läggas till.

The third indent of point(d) is replaced by the following:"- at least 75% of the quantities delivered
I punkt d skall tredje strecksatsen ersättas med följande:"- minst 75% av de kvantiteter som levereras

The third indent of Article 2 of Regulation(EEC) No 2388/84 is replaced by the following.
Artikel 2 tredje strecksatsen i förordning(EEG) nr 2388/84 skall ersättas med följande.