THE TWO HALVES in Swedish translation

• de två halvorna
• två halvor
• med de två halvorna
• de två hälfterna
• bägge halvor

Examples of using The two halves in English and their translations into Swedish

holding the two halves of a broken stick.
som höll två halva kvistar, och dödade dem.

holding the two halves of a broken stick.
som höll två halva kvistar, och dödade dem.

The two halves are gonna miss us by 400 miles, and most of the small particles have been vaporized.
Halvorna missar oss med 650 km och de flesta smådelarna har förintats.

Dipole antenna impedance is 75 ohms, the two halves of the dipole is symmetric(ie,
Dipolantenn impedans är 75 ohm, de två halvor of de dipol är symmetrisk(dvs, balanserad)

The two halves can be easily assembled using the stainless steel bolts and nuts provided.
Lyftsadeln består av två halvor som monteras ihop med rostfria bultar och muttrar, som ingår.

divided by geography- nearly 1,600 kilometers of Indian territory stood between the two halves.
skildes av geografin- närmare 1.6 kilometer indisk mark låg mellan de båda delarna.

If you're right, the two halves have begun sending messages again,
I processen för honom att hantera det. Om du har rätt, har de två hjärnhalvorna börjat… sända meddelanden igen,

By a demilitarized zone until an election could be held The two halves would be separated an election everyone knew Ho Chi Minh would win. to reunify North and South Vietnam.
Ett val som alla visste att Ho Chi Minh skulle vinna. tills ett val kunde hållas för att återförena Nord- och Sydvietnam, De två halvorna skulle separeras av en demilitariserad zon.

an election everyone knew Ho Chi Minh would win. The two halves would be separated by a demilitarized zone until an election could be held.
Ho Chi Minh skulle vinna. tills ett val kunde hållas för att återförena Nord- och Sydvietnam, De två halvorna skulle separeras av en demilitariserad zon.

the treatment allocation to the two halves of the wound(distal vs. proximal)
behandlingen till sårets två halvor(distalt vs. proximalt)

The playing together between the two halves of a Síku orchestra becomes integrated in a very special way which is music-sociologically interesting
Samspelet mellan de två hälfterna i en Síku-orkester blir integrerat på ett alldeles särskilt sätt, som är intressant ur musiksociologisk synvinkel

while the mechanism that raises and lowers the two halves of the bridge was also damaged.
mekanismen som höjer och sänker broens två halvor skadades också.

remained true to itself, as the unifying of our continent afforded a unique opportunity for the two halves of the continent, which had been divided for far too long, to grow together in freedom.
enandet av vår kontinent utgjorde en sådan unik möjlighet för kontinentens två halvor, som hade varit delade alltför länge, att växa samman i frihet.

we will also see the median of the two halves of the data as well, and whenever we try
vi ser också medianen för två Halvor av data samt, och när vi försöker ta medianvärdet för något,

In this way, the two half truths could be turned into two complete truths.
På så sätt kan de två halva sanningarna i stället bli två kompletta sanningar.

No-load 56 sqm 2-bedroom apartment(originally 1+ 2 half room, the two half rooms are open), arranged in a paneled house.
Ingen last 56 kvm 2-rumslägenhet(ursprungligen 1+ 2 halvrum, de två halva rummen är öppna), ordnade i ett panelhus.

passing three full units(this includes the two half units on research methods)
passerar tre hela enheter(detta omfattar två halv enheter på forskningsmetoder)

three full units(this includes the two half units on research methods)
tre hela enheter(detta omfattar två halv enheter på forskningsmetoder)

The two halves function in tandem.
Två separata cockpits i tandem.

A werewolf. You can't let the two halves merge.
Ni kan inte låta halvorna mötas.- En varulv.