THE UNITY OF in Swedish translation

• enheten i
• enigheten i
• enhetligheten i
• sammanhållningen i
• föreningen av
• enandet av
• enhet i
• enighet i
• av ett enat

Examples of using The unity of in English and their translations into Swedish

At first, the unity of sound and voidness is nothing
Till en början är enigheten i ljud och tomhet ingenting annat

Communion with divine life and the unity of the People of God are both expressed
Gemenskapen med Guds liv och enheten i Guds folk uttrycks

The unity of the book taken as a whole is unquestionable;
Enhetligheten i boken som helhet är obestridligt,

preserve the chances of restoring the unity of a future Palestinian state.
bevara möjligheterna att återupprätta enigheten i en framtida palestinsk stat.

This means, for example, that the unity of the EU and its well-functioning single market will not be put at stake.
Detta innebär bland annat att sammanhållningen i EU och den väl fungerande inre marknaden inte får äventyras.

maintenance of the unity of Christ's person
underhåll av enheten i Kristi person

The unity of the poem is one of emotion-all the situations reflect the same circumstances and the same sentiments.
Enhetligheten i dikten är en av känsloladdade alla situationer som speglar samma förutsättningar och samma känslor.

Mr Barroso, about the necessity of defending the unity of the European Union and of maintaining EU integration within a framework of 27 Member States.
ni talade för länge sedan om nödvändigheten av att försvara enigheten i EU och om att bevara EU-integrationen inom ramen för 27 medlemsstater.

The unity of their authorship can be proved critically by their language,
Föreningen av deras författarskap kan bevisas kritiskt av deras språk,

The unity of the book is marred by the insertion of a variety of documents, chiefly lists of names.
Enhetligheten i boken är behäftad med införandet av ett antal olika dokument, främst namnlistor.

the collective farms had shattered the unity of the conspiracy group.
kooperativjordbruken slagit sönder enigheten i konspirationsgruppen.

A stable economy is an important precondition for the unity of society and for public security.
En stabil ekonomi är en viktig förutsättning för sammanhållningen i samhället och den allmänna säkerheten.

It is also due to the fact that the fact that the adoption of such Empress of the Embassy from the whole earth contributed to the unity of Ossetia.
Det är också på grund av det faktum att det faktum att antagandet av sådana kejsarinnan av ambassaden från hela jorden bidragit till enheten i sydossetien.

In 219 BC, Qin Shi Huang, the first Emperor of China, held a ceremony on the summit and proclaimed the unity of his empire in a well-known inscription.
Kejsaren Qin Shi Huang höll en ceremoni vid toppen år 219 och förklarade enandet av hans imperium i en berömd inskription.

The greatest justice is tawhid(mentauhidkan Allah), and the unity of the subject, the origin,
Den största rättvisa är tawhid(mentauhidkan Allah), och enhetligheten i ämnet, ursprung

And it must stress the obligation to express before the world the unity of the people of God.
Och det måste betonas skyldigheten att uttrycka innan världen enheten i Guds folk.

motivation and strengthen the unity of the group.
kommunikationen och sammanhållningen i en grupp.

he frequently asserted the unity of the prosopon.
han ofta hävdat att enigheten i prosopon.

leaving room for the baby buddha, the unity of kindness and insight.
ge utrymme till buddhabarnet, föreningen av vänlighet och insikt.

achieving the unity of Europe while preserving its diversity,
Förverkligandet av ett enat Europa som samtidigt bevarar sin mångfald,