THE UNITY OF in Dutch translation

• de eenheid van
• de vereniging van
• de verbondenheid van
• de eenwording van
• de een heid van

Examples of using The unity of in English and their translations into Dutch

Ensuring the unity of the legal regime on the Rhine.
Waarborging van de eenheid van het rechtsstelsel op de Rijn.

And so these three rings represent the unity of our kingdom.
En deze drie ringen staan voor de vereniging van ons koninkrijk.

Ensuring the unity of the internal market for the pro ducts.
Gewaarborgde eenheid van de interne markt voor deze produkten;

Strengthening the unity of the European Union….
Versterking van de eenheid van de Europese Unie….

The unity of this country remains within our grasp.
We hebben nog steeds greep op de eenheid van dit land.

The pentagram stands for the unity of the people and nationality of the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
Het pentagram staat voor eenheid van volkeren en nationaliteiten in Ethiopië.

Observe the unity of style.
Houd u aan de eenheid van stijl.

To ensure the unity of the product roundness,
Om de eenheid van de productrondheid, verlenging,

To ensure the unity of the product roundness.
Om de eenheid van de productrondheid te verzekeren.

The report was necessary to protect the unity of the internal market.
Het verslag was nodig om de eenheid van de interne markt te bewaren.

To be on the same team that represents the unity of the world.
Om bij hetzelfde team te horen dat de verenigdheid van de wereld vertegenwoordigd.

Moreover, the unity of the letters is questioned by some scholars.
Bovendien wordt door sommige wetenschappers getwijfeld aan de eenheid van de brieven.

They are only acceptable if they lead the unity of the worker.
Ze zijn alleen acceptabel als ze leiden tot de eenheid van de arbeiders.

the sports, the unity of the people of the world.
de sport, de vereniging van de volkeren van de wereld.

The unity of New Christian members is strengthened by the collective attendance at Sunday's Holy Sacrifice of the Mass,
De verbondenheid van de leden van de Nieuwe Christenen wordt gesterkt door de gezamenlijke deelname aan het Heilig Misoffer op zondag,

It's womb. can only be opened by the unity of man and woman. However, the door that leads there.
De deur die naar die schoot leidt… kan geopend worden door de vereniging van man en vrouw.

The crossed arms of the man behind Zacharias symbolises the unity of male and female.
De gekruiste armen van de man rechts, achter Zacharias, symboliseren de eenwording van man en vrouw.

The door that leads to the womb of the Earth… can only be opened by the unity of man and woman.
De deur die naar die schoot leidt… kan geopend worden door de vereniging van man en vrouw.

We must acknowledge that the unity of peoples, that the security of peoples is more important than territorial unity..
We moeten erkennen dat de een heid van de mensen, de veiligheid van de mensen, zwaarder weegt dan territoriale eenheid.

The unity of both Male and Female Aspects is vital to reach an idea of God, to reach the balance within ourselves.
De éénheid van beiden is absoluut noodzakelijk om tot een juist Godsbesef te komen. En tot een perfecte balans binnen in onszelf.