THE VALUE IN in Swedish translation

• värdet i
• värde i
• värdena i
• motvärdet i

Examples of using The value in in English and their translations into Swedish

The value in national currencies of the thresholds laid down specified in paragraph 1 shall, in principle, be revised every two years with effect from 1 January 1996.
Motvärdet i nationella valutor för de tröskelvärden som bestäms i punkt 1 skall i princip revideras vartannat år med början den 1 januari 1996.

The next planned service date is recalculated by adding the value in the Service Period field for the service item to the previous next planned service date.
Nästa planerade servicedatum räknas genom att addera värde i tjänstgöringsperioden fältet för objektet service till föregående nästa planerade servicedatum.

The value in each row or category as a percentage of the total for the row or category.
Värdena i varje rad eller kategori som en procent av totalsumman för raden eller kategorin.

Select the value in the dialogue relating to component
Välj värde i dialog som hör till komponent

Displays the value in each row or category as a percentage of the total for the row or category.
Värdena i varje rad eller kategori som en procent av totalsumman för raden eller kategorin.

Description Planned The next planned service date is recalculated by adding the value in the Service Period field for the service item to the previous next planned service date.
Beskrivning Planerad Nästa planerade servicedatum räknas genom att addera värde i tjänstgöringsperioden fältet för objektet service till föregående nästa planerade servicedatum.

Can't beat the value in SF. Public transport one block away
Kan inte bli bättre värde i PUBLIC TRANSPORTATION Kollektivtrafiken ett kvarter bort

You can also modify the value in a selected field by using the jog buttons beside the counter
Det går också att välja rätt värde i ett markerat fält genom att använda jogknapparna intill räknaren

If this option is Off then the value in the language local to your current identity is used.
Om denna inte är ikryssad, fylls värden i med det språk du valt för ditt ID-Kort.

It's OK to increase the tyre pressure slightly over the value in the owner's manual(+0.1 to +0.3 bar).
Det går bra att öka ringtrycket något över värden i bilens manual(+0, 1 till +0,3).

If you enter the name of a data entry form as the value in this table property, that form opens when a user runs the Edit List Items command.
Om du anger namnet på ett data inmatnings formulär som värde i den här tabell egenskapen öppnas formuläret när en användare kör kommandot Redigera List objekt.

The value in place of\(a)
Værdien i stedet for\(a)

If the total cost value is greater than the value in your selected account you will receive the following message.
Om den totala konstnaden är större än beloppet i valt konto får du följande meddelande.

Records that have equal values in that field are then sorted by the value in the second field listed, and so on.
Poster som har samma värde i det fältet sorteras efter värdet i det andra fältet, och så vidare. Utöka dina Office-kunskaper.

Do more in your woods-- Unlock the value in your trees by sawing them into boards and beams.
Gör mer i dina skogar- kapitalisera värdet på dina träd genom att såga upp dem i brädor och balkar.

If the value in cell A2 is not equal to the value in A3 or the value in A2 is not equal to the value in A4, return"OK.".
Om värdet i cell A2 inte är lika med värdet i A3 eller om värdet i A2 inte är lika med värdet i A4, returnera"OK".

If the value in cell A2 is greater than the value in A3 or the value in A2 is less than the value in A4, return"OK.".
Om värdet i cell A2 är större än värdet i A3 eller om värdet i A2 är mindre än värdet i A4, returnera"OK".

And that the value in a new service can be proven early,
Och att värdet hos en ny tjänst kan bevisas tidigt

Display the value in each row or category as a percentage of the total for the row or category.
Av radsumma Värdena i varje rad eller kategori som en procent av totalsumman för raden eller kategorin.

The value in healing the wound is not only the active production of the corresponding cells,
Värdet vid läkning av såret är inte bara den aktiva produktionen av motsvarande celler,