THE VARIOUS CATEGORIES OF in Swedish translation

• olika kategorier av
• de olika kategorierna av

Examples of using The various categories of in English and their translations into Swedish

which comprises representatives of the various categories of economic and social activity,
som består av företrädare för olika kategorier av ekonomisk och social verksamhet,

an annual European Tourism Forum is proposed as an essential interface with the various categories of stakeholders involved.
samordningen föreslås ett årligt europeiskt forum för turism som väsentlig kontakt med de olika kategorier av aktörer som berörs.

To ensure that approved operators' organisations are effective, approval must relate to the various categories of operators having a major impact in the olive oil and/or table olives sectors,
För att de godkända organisationerna för aktörer inom olivsektorn skall vara effektiva bör godkännandet avse olika kategorier av aktörer som är särskilt verksamma inom sektorn för olivolja och/eller bordsoliver, samtidigt som det säkerställs

give yourself a glimpse of that with the various categories of videos that we offer.
ger dig en glimt av att med olika kategorier av filmer som vi erbjuder.

Community comparative tests should be established in Member States to permit annual post-control of seed of the various categories of"certified seed.
utsäde som kommer från tredje land bör jämförande gemenskapsförsök organiseras i medlemsstaterna för att möjliggöra årlig efterkontroll av utsäde av de olika kategorierna av certifierat utsäde.

make Community type-approval operational for the various categories of vehicles and their components.
gemenskapens typgodkännande kan fungera bättre för de olika kategorierna av fordon och komponenter.

whereas implementing directives covering the various categories of instruments and products will lay down the technical requirements as to design,
noggrannhet att fastställas, liksom kontrollförfarandena för de olika kategorierna av mätdon och produkter samt där så är lämpligt förutsättningarna för

the multiannual financial framework includes no provision for these bodies and places the emphasis exclusively on the Enterprise Europe Network:"> in a number of Member States, unfortunately, not all the organisations representing the various categories of SME are associated with the network.
där tyvärr inte alla de organisationer som representerar de olika kategorierna av små och medelstora företag i medlemsländerna är medlemmar.

Community comparative tests should be established in Member States to permit annual post-control of the various categories of certified seed potatoes.
utsäde som kommer från tredje land, bör jämförande gemenskapsförsök organiseras i medlemsstaterna för att möjliggöra årlig efterkontroll av utsäde inom de olika kategorierna av certifikatutsäde.

markets of each Member State for the various categories of adult bovine animals
på varje medlemsstats representativa marknad eller marknader för de olika kategorierna av vuxna nötkreatur

The changes made to the common agricultural policy will therefore not be merely qualitative- improving the targeting of our objectives- they will also aim to distribute payments among the Member States- both within the Member States themselves and among the various categories of farms- precisely in order to make better use of the available resources in terms of the objectives that have been set.
De ändringar som görs av den gemensamma jordbrukspolitiken kommer därför inte bara att vara kvalitativa- dvs. förbättra inriktningen för våra mål- utan kommer även att syfta till att fördela betalningarna mellan medlemsstaterna- både inom medlemsstaterna och mellan de olika kategorierna av jordbruksverksamheter, just för att använda de tillgängliga medlen på ett bättre sätt i förhållande till de mål som vi har satt upp.

to provide for special processing conditions for specific sectors and for the various categories of data covered by Article 8;
ange särskilda villkor för behandlingen av uppgifter på särskilda områden och för de olika kategorier av uppgifter som behandlas i artikel 8.

of calculating the amount of benefits, and by the provision of benefits for the various categories of persons covered by the Regulation regardless of their place of residence within the Community;
förmåner ges ut till de olika kategorier av personer som omfattas av denna förordning oavsett var i gemenskapen de är bosatta.

prices on the representative market or markets of each Member State for the various categories of bovine animals
fastställs bestämmelser för registrering av priser på representativa marknader i var och en av medlemsstaterna för olika kategorier av nötkreatur så

Special provisions concerning the various categories of benefit.
Särskilda bestämmelser för olika slag av förmåner.

Special provisions relating to the various categories of benefit.
Särskilda bestämmelser för olika slag av förmåner.

The introduction of an examination under official supervision for the various categories of seed;
Införande av en undersökning under officiell övervakning för de olika slagen av utsäde.

These measures are aimed at the various categories of unlawful, unwanted
Åtgärderna för att öka medvetenheten omfattar olika typer av olagligt, oönskat

Paragraph 2 indicates how tax should be withheld on the various categories of interest payment identified in Article 6.
I punkt 2 anges det hur skatten skall tas ut när det gäller de olika kategorierna av räntebetalningar enligt artikel 6.

Integral to this appraoch should be the inclusion of other groups representing the various categories of economic and social activity.
Det är även nödvändigt att inbegripa andra grupper som representerar olika kategorier på arbetsmarknaden och i samhället.