THE VICIOUS CYCLE in Swedish translation

• ur den onda cirkeln
• den onda spiralen

Examples of using The vicious cycle in English and their translations into Swedish

The solution to leaving the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our daily regimen.
Lösningen lämnar den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

The solution to getting out of the vicious cycle of dieting is to include a fat burning supplement to our daily regimen.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vårt dagliga program.

The solution to getting out of the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our daily routine.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dag till dag rutin.

The solution to getting out of the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our day-to-day program.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av bantning är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga program.

The solution to getting out of the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our everyday program.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av bantning är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga program.

In addition, action is needed to break the vicious cycle of poverty moving from one generation to the next.
Dessutom behövs åtgärder för att bryta den onda cirkel av fattigdom som överförs från generation till generation.

The solution to leaving the vicious cycle of dieting is to include a fat burning supplement to our daily program.
Lösningen lämnar den onda cirkeln av bantning är att inkludera en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

All ministers agreed on the critical importance of education in breaking the vicious cycle of poverty.
Samtliga ministrar enades om att utbildning är avgörande för att bryta fattigdomens onda cirkel.

The cytotoxic effect on osteoclasts causes an inhibitory effect on the vicious cycle in the skeleton.
Den cytotoxiska effekten på osteoklaster medför en hämmande effekt på den s.k. onda cirkeln i skelettet.

The vicious cycle of stress hormones biasing us to perceive more threat
Det ondskefullt cyklar av spänningshormon som biasing oss för att märka mer hot,

There is a need to break the vicious cycle of insufficient adequate solutions,
Det är dags att bryta den onda cirkeln av brist på lämpliga lösningar,

the implementation of educational agreements are the only way towards achieving constructive dialogue and breaking the vicious cycle of terrorist activities
tillämpningen av kulturella avtal är den enda vägen som kan leda till en konstruktiv dialog och spräcka den onda cirkel av terror manifestationer

love and enlightenment-from the vicious cycle of killing, suffering,
vi går från en ond cirkel av dödande, lidande

With youth unemployment over 20% in Sweden, working with vulnerable young people is critical in order to break the vicious cycle of weak labour-market attachment
Med en ungdomsarbetslöshet på över 20 procent är det viktigt att arbeta med utsatta ungdomar för att bryta den onda cirkel som en svag förankring på arbetsmarknaden

One example of that is the vicious cycles of floods and droughts that are reducing people's ability to make a living and forcing many people into poverty.
Ett exempel på detta är de onda cykler av översvämningar och torka som hindrar människor att att försörja sig och tvingar många människor in i fattigdom.

The answer to leaving the vicious cycle of weight loss is to include a fat burning supplement to our day-to-day routine.
Svaret lämnar den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga program.

The solution to leaving the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our daily routine.
Lösningen lämnar den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.

Action is required to break the vicious cycle of childhood deprivation,
Det behövs åtgärder för att bryta den onda cirkeln med barnfattigdom, ohälsosam livsstil,

The solution to getting out of the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our day-to-day program.
Svaret på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.

The answer to getting out of the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our everyday routine.
Svaret på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.