THE WARMING in Swedish translation

[ðə 'wɔːmiŋ]
[ðə 'wɔːmiŋ]
uppvärmning
heating
warming
warm-up
heating up
uppvärmningen
heating
warming
warm-up
heating up
värmande
warm
thermal
heartwarming
a warming
warmth

Examples of using The warming in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Measurements now show that the warming of the oceans has affected areas far below the ocean surface in recent decades.
Mätningar visar nu att uppvärmningen av haven har påverkat områden långt under havsytan under de senaste decennierna.
summer days, enjoying a mojito under the warming rays of the sun.
ledigt smuttandes på en mojito under solens värmande strålar.
Dr Parker added that the warming of the oceans is another witness of the overall Global warming..
Dr Parker tillägger att uppvärmning av oceanerna är en annan indikator på planetens globala uppvärmning..
which will reduce the warming of the Earth.
vilket kommer att minska uppvärmningen av jorden.
With advanced recycling of our computer hall's electricity consumption, we contribute to the warming of the premises and with an improved environment and health.
Med avancerad återvinning av vår datahalls elförbrukning bidrar vi till uppvärmning av lokalerna och med det en förbättrad miljö och hälsa.
optimum moisture regulation by the warming"effect"-Funktionsfasern.
optimal fuktreglering med uppvärmningen"effekt"-Funktionsfasern.
short-wave radiation of the sun are used by the greenhouse gases for the warming of the earth's atmosphere.
man alltså säga att solens både långvågiga och kortvågiga strålning används av växthusgaserna för atmosfärens uppvärmning.
Moreover, the problems we already face now- such as the warming atmosphere, water shortage, food scarcity, and desertification- we can
Dessutom kan vi snabbt få bort problemen vi redan nu står inför, såsom uppvärmning av atmosfären, vattenbrist,
the mulch layer is removed to ensure the warming of the soil.
snön smälts avlägsnas mulchskiktet för att försäkra jordens uppvärmning.
When I had it massaged into my back I really enjoyed the warming sensation, it felt very nice
När jag hade masserat i min rygg tyckte jag verkligen om uppvärmningen, det kände mig väldigt trevligt
Yang is the male force- the warming sun and the dynamic matter represented by the garden rocks.
Yang representerar den manliga kraften- den värmande solen, den dynamiska materian och de mäktiga trädgårdsklipporna.
The warming effect of the Gulf Stream permits forest growth at latitudes that are characterized by treeless tundra in other parts of the world.
Den värmande effekten från Golf-strömmen gör att skog växer på breddgrader som karaktäriseras av trädlös tundra i andra delar av världen.
indulge in a quiet moment while the warming massage oil from light massage relaxes tired muscles
unna dig en stillsam stund medan den värmande massageoljan från massageljuset mjukar upp trötta muskler
Breakfast When the warming rays of the morning sun has chased the Viking out of bed it is time for breakfast.
Frukost När morgonsolens svetsande strålar har jagat vikingen upp ur sänghalmen är det frukost det handlar om.
The warming and relaxing effect of our sun is the perfect complement to additional treatments such as massage.
Den värmande och avslappnande effekten av av solen underlättar även för påföljande behandlingar som t.ex. massage.
Go ahead and enjoy the warming rays- but make sure you bring along sunglasses to protect your eyes against solar UV rays.
Visst ska du njuta av de värmande strålarna- men glöm inte solglasögonen som skyddar dina ögon mot skadligt UV-ljus.
acidic apples with the warming spices of cinnamon,
sura äpplena med de värmande kryddorna från kanelen,
It has been estimated that the warming effect of aviation is twice as great as the effect of carbon dioxide emissions from aviation fuel alone.
Som helhet beräknas flygandets inverkan på uppvärmningen av klimatet vara dubbelt så stor som koldioxidutsläppen bara från bränsle.
The warming effect of castor oil accelerates blood flow,
Den värmande effekten av ricinolja påskyndar blodflödet, mättar hårbotten med näringsämnen
If anything, he says, the warming world will see fewer extreme weather shifts because the Arctic
Om något, säger han, i och med uppvärmningen av världen kommer att se färre extrema väderväxlingar eftersom Arktis
Results: 115, Time: 0.0381

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish