THEIR PERMISSION in Swedish translation

• deras tillåtelse
• deras tillstånd
• deras godkännande
• deras lov
• deras medgivande
• deras behörighet
• sitt samtycke

Examples of using Their permission in English and their translations into Swedish

First… I had to sneak over to Nana and Papa's and ask their permission.
Först… fick jag be er mormor och morfar om deras tillåtelse.

I had to sneak over to Nana and Papa's and ask their permission. Well, first.
Först… fick jag be er mormor och morfar om deras tillåtelse.

The people in our photos have given their permission for them to be shown.
Människor på bilder ska ha gett sitt medgivande till att bilden visas.

More and more landowners then dared to give their permission.
Därefter vågade fler markägare ge sin tillåtelse.

of other owners used with their permission.
andra ägare som används med deras tillåtelse.

Users GIVE their permission during freeware installation,
Användare ger deras tillstånd under freeware installationen,

Com, the majority of them notice that MalwareLion Anti-Malware has appeared on the system without their permission.
Com, flesta av dem märker att MalwareLion Anti-Malware har dykt upp på systemet utan deras tillåtelse.

To a human being without their permission. I am going to do something that I promised I would never do.
Mot en mänsklig varelse utan deras lov. Jag tänker göra nåt jag lovade att aldrig göra.

the United States still received their permission.
USA fick ändå deras tillstånd.

The Company has used lenders' capital in violation of their instructions, or, without their permission.
Bolaget har använt långivares kapital i strid mot deras instruktioner, eller utan deras tillåtelse.

journalists could not be re-used for publication, on the Internet for instance, without their permission.
texten som skrivits av journalister inte på nytt får användas för publicering på till exempel Internet utan deras medgivande.

allow us to identify individual users of this service without their permission.
ger oss möjlighet att identifiera enskilda användare av denna tjänst utan deras tillstånd.

I am going to do something that I promised I would never do to a human being without their permission.
Jag tänker göra nåt jag lovade att aldrig göra mot en mänsklig varelse utan deras lov.

of other owners used with their permission.
andra ägare som används med deras tillåtelse.

search providers without their permission.
Sök leverantörer utan deras tillstånd.

You must not use information about any other person except if You have their permission to do so.
Du får inte använda information om någon annan person, med undantag om Du har deras tillåtelse att göra det.

notes to web pages, you can remove their permission to do so.
anteckningar i webbsidor kan du ta bort deras behörighet att göra det.

around the web and be slithered into unsuspecting users' computers without their permission.
bli slingrade till intet ont anande användare' datorer utan deras tillstånd.

Many are not aware that they have given their permission for their names to be used.
Vännerna har inte varit medvetna om att de gett sitt samtycke till att deras namn används.

Users should make sure that the app isn't installing extra components without their permission.
Användarna bör försäkra sig om att appen inte installerar extra komponenter utan deras tillåtelse.