THEIR POCKETS in Swedish translation

• sina fickor
• sina plånböcker
• sin ficka
• plånböckerna
• portmonnän
• sin hand

Examples of using Their pockets in English and their translations into Swedish

Four agents didn't immediately pat their pockets.
Fyra agenter kände inte direkt efter i sina fickor.

And literally every dollar we make is going straight into their pockets.
Allt vi tjänar hamnar bokstavligen i deras fickor.

Come from their pockets.
Kommer från deras fickor.

When we find them, they have still got 20 bottles stuffed in their pockets.
När vi fann dom, hade dom fortfarande 20 flaskor nerstoppade i deras fickor.

Corporations have money coming out of their pockets.
Storföretagen har pengar som fullkomligen kommer ur deras fickor.

They won't have to spend a penny from their pockets.
Då behöver de inte ta ett öre ur egen ficka.

When the lights go down, we pick their pockets.
När ljuset släcks ner stjäl vi från deras fickor.

I forgot to check their pockets.
Jag glömde att kolla deras fickor.

People live beyond their means in houses that are too big their pockets.
När människor lever över sina tillgångar i hus som är för stora för deras fickor.

Then with more money in their pockets people will spend
Sedan, med mer pengar i sina fickor, kommer människor att spendera,

Did you ever see those commercials on TV where they show people getting their pockets picked in slow-motion?
Såg du de där reklaminslagen om turister på TV? Man visade i slow motion hur folk fick sina fickor vittjade?

For years we have offered all our new players to try their hands at our games with a little extra oomph in their pockets.
I åratal har vi erbjudit alla våra nya spelare att prova på våra spel med lite extra glans i sina plånböcker.

individuals in Brussels stuffing their pockets with money?
personer i Bryssel som fyller sina fickor med pengar?

If we succeed in agreeing on substantial trade liberalisation, European consumers will feel the difference in their pockets.
Om vi lyckas komma överens om betydande handelsliberaliseringar kommer konsumenterna i Europa att märka av det i plånböckerna.

the date when they will have euros in their pockets.
det datum då euron kommer att finnas i portmonnän.

so you can play it without any loss to their pockets.
du kan spela det utan någon förlust till sina fickor.

children are all calling for more money in their pockets.
barn kräver mer pengar i plånböckerna.

every citizen in the euro area will have euros in their pockets and expect certain benefits from this new currency.
År 2002 kommer alla medborgare inom euroområdet att ha euron i sin hand och förvänta sig att den nya valutan kommer att föra med sig vissa fördelar.

They are going to publish a list of which seemingly unbiased scientists have“diabetes dollars” in their pockets.
De ska publicera en lista på vilka till synes objektiva forskare som har”diabetespengar” i sina fickor.

As the War on terror goes on, Halliburton and others fill their pockets with stolen riches.
Medan kriget mot terrorn fortsätter fyller Halliburton och andra sina fickor med stulna rikedomar.