THEIR POCKETS in Hungarian translation

• a zsebeiket
• a zsebeit
• a zsebüket

Examples of using Their pockets in English and their translations into Hungarian

if they understand that their pockets are empty.
hogy zsebük üres.

sharp enough to empty their pockets.
hogy kiüríthessük a zsebeiket.

For the countries of the east end of the Polish oil reserves will result in another catastrophe provoked by the desire to fill their pockets.
Azokban az országokban, a keleti végén a lengyel olajtartalékok eredményez egy másik katasztrófát váltott ki az a vágy, hogy töltse ki a zsebüket.

A lot of men are comfortable with stuffing things into their pockets, so there is no need to insist on owning a big messenger
Sok ember szívesen tölti be a dolgokat a zsebébe, tehát nem kell ragaszkodnia egy nagy hírnök

had less than $200 in their pockets.
csak 25 kanadai dollár lapult a zsebében.

are ready to build pipelines for cash to flow into their pockets….
akik belefáradtak a vödörcipelésbe, és készek megépíteni a csıvezetéket, melyen a készpénz a zsebükbe áramlik….

Politicians who value their pockets than the life of citizens always do that every day.”.
A politikusok, akiket jobban érdekel a saját zsebük, mint a polgáraik élete, megteszik ezt minden nap.”.

Politicians who value their pockets more than the life of citizens always do that every day.
A politikusok, akiket jobban érdekel a saját zsebük, mint a polgáraik élete, megteszik ezt minden nap.”.

lining their pockets with gems and gold!
amit a legjobban tesznek, zsebükkel drágaköveket és aranyat bélelve!

For that you will have to use this gun to shoot the birds that are flying over the region so many golden coins will fall upon you enjoy to fill their pockets and complete the challenge.
Az, hogy akkor kell használni ezt a fegyvert lőni a madarakat, hogy repülnek át a térség annyi aranyat fog esni rátok élvezik, hogy töltse ki a zsebeket, és befejezni a kihívást.

though he regaled thousands of starving people, he did not help them by placing bags of money into their pockets.
nem úgy segít a szegényeken, hogy pénzes zacskót varázsol a zsebükbe.

Hey, Mom, do all conductors carry poisoned blow-dartsin their pocket?
Hé, Anya, minden karmester mérgezett fúvónyilat tart a zsebében?

So who he has a phone in their pocket?
Na vajon milyen telefon lapulhat a zsebében?

Almost everyone has one in their pocket.
Szinte minden embernek lapul a zsebében egy.

Not just their pocket.
Ne csak a saját zsebeket.

Who likes to pay extra bucks out of their pocket?
Ki szereti, ha nagy pénzeket vesznek ki a zsebéből!

A man like you… The Reds would love you in their pocket.
Egy olyan férfit, mint ön a vörösök boldogan hálóznának be.

Everybody has one in their pocket; it is almost like an enchanted object that knows more than anyone could have predicted fifty years ago.
Mindenkinek ott lapul a zsebében, már-már mágikus tárgy, többet tud, mint amit 50 éve bárki el tudott volna képzelni.

technology has transformed daily life to such a degree that people now store more information on a device in their pocket than they previously kept in their entire house.
a technológia olyan mértékben átalakította a hétköznapokat, hogy az emberek mára már több információt tárolnak a zsebükben lévő eszközön, mint valaha otthon.

Hundreds of millions of people will pay with their pocket books for the skyrocketing costs associated with managing these unnecessary diseases.
Több százmillió embernekkell majd a saját zsebébe nyúlnia, hogy kifizesse a felesleges betegségek kezelésekor felmerülő égbeszökő költségeket.