THEIR WORKERS in Swedish translation

• sina anställda
• sina arbetstagare
• sina arbetare
• deras medarbetare
• sina arbetsbin
• sina löntagare

Examples of using Their workers in English and their translations into Swedish

Pyroban helps Indian businesses protect their workers, brand and supply chain when operating with potentially explosive atmospheres.
Pyroban hjälper brittiska företag att skydda sina arbetstagare, varumärken och försörjningskedjor när de arbetar med explosionsfarliga atmosfärer.

ensure a decent wage for their workers.
garantera anständiga löner för sina anställda.

Mr. Sharps added that all firms with which he was connected had always treated their workers well and paid them the highest wages.
Sharps tillade att alla firmor som han hade kontakt med alltid hade behandlat sina arbetare bra och betalat de högsta lönerna.

This will allow agencies to recruit their workers from a larger pool of candidates
Detta gör det möjligt för bemanningsföretagen att rekrytera sina arbetstagare från mycket större reserv av arbetssökande

workers only lose their jobs, entrepreneurs who are in difficulty may lose their job, their workers and the whole business.
främst därför att anställda under krisen enbart förlorar sina jobb medan företagare i svårigheter förlorar sina jobb, sina anställda och hela verksamheten.

who train and develop their workers.
som utbildar och vidareutbildar sina arbetare.

The ability of businesses to post some of their workers to other EU Member States for the purpose of temporary work has made a further contribution to this increased mobility.
Företagens möjlighet att utstationera vissa av sina arbetstagare i andra EU-medlemsstater för att utföra tillfälligt arbete har ytterligare bidragit till denna ökade rörlighet.

as all bosses use to their workers.
som alla chefer använder gentemot sina anställda.

In order to satisfy demand, the tea producers sped up the drying process by getting their workers to dry the leaves over fires made from local pines.
För att tillfredsställa efterfrågan spedade teproducenterna upp torkningen genom att få sina arbetare att torka löven över bränder från lokala tallar.

Pyroban can help Canadian businesses protect their workers, brand and supply chain when operating with potentially explosive atmospheres.
Pyroban hjälper brittiska företag att skydda sina arbetstagare, varumärken och försörjningskedjor när de arbetar med explosionsfarliga atmosfärer.

We also need a code of corporate conduct to make sure that companies in fact work in partnership with their workers in the management of change.
Vi behöver även en uppförandekod för bolag för att se till att företag i själva verket arbetar i partnerskap med sina anställda i förändringsarbetet.

Business should only be done with those who do not subject their workers to physical risks, recognize the right of free association, and do not exploit their workers.
Affärer ska bara ingås med parter som inte utsätter sina arbetare för fysiska risker, som respekterar deras fackföreningsfrihet och som inte utnyttjar sina arbetare.

I am also in agreement with Mr Fava when he says that Europe should take a firm stance towards those employers who unscrupulously exploit their workers.
Jag håller också med Giovanni Fava när han säger att EU bör inta en bestämd hållning gentemot de arbetsgivare som utan skrupler utnyttjar sina arbetstagare.

contractors for the multibillion-endowment university were still frequently subjecting their workers to third-world labor conditions.
entreprenörer för biljonkapital universitet fortfarande ofta utsätta sina anställda till tredje världen arbetsvillkor.

The proposal also gives the possibility to Member States to provide that subcontractors need to grant their workers the same pay as the main contractor.
Förslaget ger också EU-länderna möjlighet att besluta att underleverantörer måste ge sina arbetstagare samma lön som huvuduppdragstagaren.

Each individual capitalist would be delighted to see all competitors increase the wages of their workers to boost demand.
Varje enskild kapitalist skulle gärna se alla sina konkurrenter öka lönerna för sina anställda för att öka efterfrågan.

have always felt the need to invest in their workers.
har alltid känt ett behov av att investera i sina arbetstagare.

contractors for the multibillion-endowment university were still frequently subjecting their workers to third-world labor conditions.
entreprenörer för biljonkapital universitet fortfarande ofta utsätta sina anställda till tredje världen arbetsvillkor.

Such companies often find it a big challenge to convince their workers of the relevance of health and safety measures.
Dessa företag ser det ofta som en stor utmaning att övertyga sina arbetstagare om hur viktigt det är med arbetsmiljöåtgärder.

medium-sized businesses that send their workers on trans-border activities.
medelstora företagen som skickar sina anställda på uppdrag i andra EU-länder.