THEN REMEMBER in Swedish translation

• så tänk
• minns då
• kom då ihåg
• sedan komma ihåg
• så kom ihåg
• sen minns

Examples of using Then remember in English and their translations into Swedish

If you plan on eating lunch in the snow, then remember an avalanche shovel and sitting mats for you
Lavinspade och sittunderlag Har du planer på att äta lunch i snön så kom ihåg en lavinspade och sittunderlag till dig

If you then remember, that all of this was built already in the 13th century, the achievement is even more astonishing.
Om man sedan tänker på att allt detta redan byggdes på 1200-talet, är prestationen ännu mer förvånansvärd.

So, if you find yourself wanting to start a new partnership then remember, it's never too late to start dating again!
Så, om du befinner dig som vill starta ett nytt partnerskap sedan minns, det är aldrig för sent att börja dejting igen!

When Yahweh has dealt well with my lord, then remember your handmaid.
när HERREN gör min herre gott, så tänk på din tjänarinna.».

either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the LORD shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.
min herre själv har skaffat sig rätt. Men när HERREN gör min herre gott, så tänk på din tjänarinna.».

so believe for your own good; but if you deny(then remember) that all that is in the heavens and the earth belongs to God;
Men om ni framhärdar i att förneka sanningen[minns då att] allt i himlarna och på jorden tillhör Gud.- Gud vet,

shed blood without cause, or that my lord has avenged himself: but when the LORD shall have dealt well with my lord, then remember your handmaid.
min herre själv har skaffat sig rätt. Men när HERREN gör min herre gott, så tänk på din tjänarinna.

And then remember the lady who was in charge of the visitors,
Och kom sedan ihåg kvinnan som var chef för Besökarna,

can then remember that the dog is not a pig, so that the food is foul-smelling.
medicinering kan då komma ihåg att hunden inte är en gris att äta matrester foul. When.

If you enjoy an alcoholic drink then remember that alcohol is only available to tourists in their hotels in Egypt,
Om du gillar en alkoholhaltig dryck då ihåg att alkohol är endast tillgänglig för turister i sina hotell i Egypten,

when you are safe, then remember Allah, as He has taught you what you did not know.
när ni åter är i säkerhet, åkalla då Gud så som Han lärde er när ni var okunniga.

when you are secure, then remember Allah[in prayer], as He has taught you that which you did not[previously] know.
när ni åter är i säkerhet, åkalla då Gud så som Han lärde er när ni var okunniga.

when you are secure, then remember Allah, as He has taught you what you did not know.
när ni åter är i säkerhet, åkalla då Gud så som Han lärde er när ni var okunniga.

either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the LORD shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.
min herre själv har skaffat sig rätt. Men när HERREN gör min herre gott, så tänk på din tjänarinna.».

would like to have a rest at a place located 3 km away from the centre- the Old Town of Tallinn, then remember that a stylish, cosy, alcohol- and tobaccofree hotel White
stora bullrande hotell och vill gärna övernatta på ett litet ställe som ligger 3 km från Tallinns centrum- gamla stan, då kom ihåg, att ett stiligt mysigt hotell med sin hemtrevliga miljö väntar på er!

And then, remember to click on“OK” to go on.
Och då, Kom ihåg att klicka på“ok” att gå på.

And then, remember when you demanded dinner?
Minns du sen, när du ville ha middag?

She probably forgot and then remembered at the last minute.
Hon glömde nog och kom ihåg sen i sista minuten.

Then it becomes giddy in the head and then remembered wrong.
Då blir det snurrigt i huvudet och så minns man fel.

that rush, and, then, remembering all the guys that never came out.
Den kicken… Sen tänker jag på alla som aldrig kom ut igen.