THESE WORKERS in Swedish translation

• dessa arbetstagare
• dessa arbetare
• dessa anställda
• dessa arbetstagares
• de här arbetarna

Examples of using These workers in English and their translations into Swedish

The flight ban is preventing the UN from evacuating these workers, including in cases of medical emergencies.
Flygförbudet hindrar FN från att evakuera dessa arbetare, även när det rör sig om allvarliga sjukdomsfall.

In addition, these workers are exposed to health
Dessa arbetstagare utsätts dessutom för hälsorisker och säkerhetsrisker

These workers are often exposed to sound levels exceeding the‘exposure limit values' indicated in Article 3 of Directive 2003/10/EC.
Dessa arbetstagare utsätts ofta för ljudnivåer över de”gränsvärden för exponering” som anges i artikel 3 i direktiv 2003/10/EG.

These workers are often subject to semi-slave conditions
Dessa arbetare jobbar ofta under slavliknande förhållanden,

The second thing is that these workers come from an environment where they work in teams.
Det andra är att dessa anställda kommer från en miljö där de arbetar i grupp.

These workers have been hastily
Dessa arbetstagare har anklagats på ett förhastat

We will make sure all these workers join the union,
Vi ska se till att alla de här arbetarna går med i facket

These workers have come to Parliament to present a petition bearing over 10 000 signatures,
Dessa anställda har kommit hit till parlamentet för att framlägga ett upprop som har fått mer

During the industrial revolution, many of these workers moved to Yorkshire,
Under den industriella revolutionen många av dessa arbetare flyttade till Yorkshire,

The Russian Revolution offered a beacon of hope to these workers who embraced it with that passion so typical of the Welsh.
Den ryska revolutionen erbjöd ett hopp för dessa arbetare, som omfamnade den med den där passionen som är så typisk för walesare.

We have been told here that national legislation already exists in Ireland to protect these workers.
Vi har här fått höra att det i Irland redan finns nationell lagstiftning som skyddar dessa arbetstagare.

Were that to be the case, it would mean not least a considerable risk to safety if these workers were to perform their duties under intolerable conditions.
Det skulle inte minst innebära en avsevärd säkerhetsrisk om dessa anställda skulle utföra sina arbetsuppgifter under oacceptabla förhållanden.

I believe that the EGF can contribute to the ultimate goal of facilitating these workers' reintegration into the labour market.
Jag tror att fonden kan bidra till det slutliga målet att underlätta dessa arbetstagares återinträde på arbetsmarknaden.

These workers and peasants who had been sold for ammunition decided to stand up for themselves.
Dessa arbetare och bönder som sålts för ammunition beslöt att hålla på sig.

This sum must be used wisely for retraining these workers and reincorporating them quickly and sustainably into the labour market.
Detta belopp måste användas på ett klokt sätt för att omskola dessa arbetstagare och snabbt och varaktigt åter införliva dem på arbetsmarknaden.

so we have made it easy to keep these workers trained, informed,
därför har vi gjort det lätt att hålla dessa arbetare utbildade, informerade

The main consequence of these physical barriers is higher levels of unemployment among these workers.
Den huvudsakliga följden av dessa fysiska hinder är högre nivåer av arbetslöshet bland dessa arbetstagare.

if you can not stop the extinction of these workers.
du inte kan stoppa utrotningen av dessa arbetare.

Failure to declare domestic care or cleaning services deprives these workers of the chance of a decent living
Genom att omsorg eller städtjänster i hemmet inte deklareras berövas dessa arbetstagare chansen till ett anständigt liv

It is therefore necessary to create special training programmes covering all these workers in order to create these skills.11.
Ett särskilt fortbildningsprogram för dessa arbetstagare måste därför inrättas, så att de kan förvärva dessa kunskaper11.