THESE WORKERS in Hebrew translation

• עובדים אלה
• פועלים אלה

Examples of using These workers in English and their translations into Hebrew

In which case, can you say what you are doing to help these workers?
וברמת הארגון מה אתם עושים כדי לעזור לאותם עובדים?

The connections these workers experience will determine how they interact with customers and fellow employees in the future.
האופן שבו עובדים אלה חווים את ההכרה יקבע את אופי האינטראקציה שלהם עם הלקוחות ועמיתיהם לעבודה בעתיד.

These workers also remembered more minor details of their tasks better than their peers who did not participate in practicing meditation.
עובדים אלה זכרו גם פרטים על משימותיהם טוב יותר מעמיתיהם שלא עסקו במדיטציה.

These workers carry socialism into the countryside,
פועלים אלה נושאים אל הכפר את הסוציאליזם,

These workers were the first ones who organized and arranged strikes in order to improve their working conditions.
עובדים אלה היו הראשונים שארגנו שביתות כדי לשפר את תנאי העסקתם.

These workers carry Socialism into the countryside,
פועלים אלה נושאים אל הכפר את הסוציאליזם,

These workers tend to use their skills less and have fewer training opportunities than workers on permanent contracts.
עובדים אלה נוטים להשתמש פחות במיומנויות שלהם וזוכים בהזדמנויות הכשרה פחותות מאלה שבהן זוכים עובדים קבועים.

And the way that these workers experience recognition will determine how they interact with customers and fellow employees in the future.
האופן שבו עובדים אלה חווים את ההכרה יקבע את אופי האינטראקציה שלהם עם הלקוחות ועמיתיהם לעבודה בעתיד.

These workers are either specialists in charge of a specific clinical department
עובדים אלה הם גם מומחים אחראיים על מחלקות קליניות מסוימות

These workers also remembered details of their tasks better than their peers who did not practice meditation.
עובדים אלה זכרו גם פרטים על משימותיהם טוב יותר מעמיתיהם שלא עסקו במדיטציה.

And thus, these workers will get access to more protections such as minimum wage,
וכך עובדים אלה יקבלו גישה להגנות נוספות כמו שכר מינימום,

In addition, the duties of these workers may include checking the work of pharmacies,
בנוסף, החובות של עובדים אלה עשויים לכלול בדיקת עבודתם של בתי מרקחת,

Moreover, the PA does not encourage Palestinians to work in the Israeli industrial zones in the West Bank because it cannot collect taxes from these workers.
יתר על כן, הרשות הפלסטינית אינה מעודדת פלסטינים לעבוד באזורי התעשייה הישראלים בגדה המערבית, מפני שהיא איננה יכולה לגבות מסים מעובדים אלה.

It also covers deductions from the salaries of these workers that should be transferred to cover their health services and social benefits.
סכום זה כולל גם ניכויים ממשכורותיהם של עובדים אלה שאמורים להיות מועברים לכיסוי שירותי הבריאות והזכויות הסוציאליות שלהם.

These workers, they have been here for 10, 15 years processing your bacon,
אנחנו לא מבינים שיש לזה מחיר כבד העובדים האלה נמצאים כאן מזה 10,

there is a ton of pressure on these workers to hit targeted numbers,
יש לחץ אדיר על העובדים הללו לעמוד במכסות הללו,

Demand for these workers will stem from greater emphasis on cloud computing,
הביקוש לעובדים אלה ינבע מדגש רב יותר על מחשוב ענן,

These workers fly into Fort McMurray's new airport terminal and are bused to work camps up to two hours away.
הפועלים הוטסו לשדה התעופה של פורט מקמאריי והוסעו במשך שעתיים למחנות עובדים.

So you're saying none of these workers have ever found an ace in their hole?
אז את אומרת שאף אחד מהעובדים האלה לא מצא אס בחור שלו?

In Youngstown, many of these workers have by now made their peace with insecurity and poverty by building an identity,
ביאנגסטאון, רבים מהעובדים האלה השלימו עם האי-ודאות והעוני בכך שבנו להם זהות חדשה,