THEY ESTABLISHED in Swedish translation

• de etablerade
• de inrättade
• de grundade
• skapades

Examples of using They established in English and their translations into Swedish

The cover that they established at the club. Sarah
Den täckmantel de etablerade på klubben. Sarah

One of the things they did was to buy a farm at Alby near Stockholm, where they established and ran a model farm.
Bland annat köpte de en gård i Alby utanför Stockholm där de grundade och drev ett mönsterjordbruk.

That exchanges plastic for solar cell phone charging, They established a social plastic recycling system in Haiti sustainable cook stoves and cash.
Hållbara spisar och kontanter. De inrättade ett återvinningssystem på Haiti där plast byts mot laddning av mobiler.

some academics fled north-east to Cambridge where they established what became the University of Cambridge.
akademiker nordost till Cambridge, där de etablerade det som blev Universitetet i Cambridge.

They established a social plastic recycling system in Haiti that exchanges plastic for solar cell phone charging, sustainable cook stoves and cash.
Hållbara spisar och kontanter. De inrättade ett återvinningssystem på Haiti där plast byts mot laddning av mobiler.

Playtech is one of the leading names in online gaming services since 2000 when they established themselves.
Playtech är ett av de främsta namnen inom speltjänster online sedan år 2000, när de etablerade sig.

Sustainable cook stoves and cash. They established a social plastic recycling system in Haiti that exchanges plastic for solar cell phone charging.
Hållbara spisar och kontanter. De inrättade ett återvinningssystem på Haiti där plast byts mot laddning av mobiler.

even as they established a norm to discipline the erring.
även om de etablerade en norm att disciplinera de erring.

That exchanges plastic for solar cell phone charging, sustainable cook stoves and cash. They established a social plastic recycling system in Haiti.
Hållbara spisar och kontanter. De inrättade ett återvinningssystem på Haiti där plast byts mot laddning av mobiler.

Ashoka Scandinavia has appointed Sweden's first Ashoka Fellow since they established themselves in Sweden earlier this year.
har Ashoka Skandinavien utsett Sveriges första Ashoka Fellow sedan de etablerades i Sverige tidigare i år.

From their capital at Chichén Itzá, Mexico they established a trade empire reaching as far south as Naco in Honduras.
Från sin huvudstad vid Chichén Itzá i Mexiko etablerade de ett handelsimperium, som nådde så långt söderut som Naco i Honduras.

Initially Dostoevsky dictated too fast but once they established a pace they completed the project just in time.
Inledningsvis dikterade Dostojevskij för fort men en gång inrättade de en takt som de avslutade projektet precis i tid.

In addition to their trade westwards, they established a trade route east across the Ural mountains to North Siberia.
Förutom handelstrafiken västerut etablerade de en handelsväg österåt, bortom Uralbergen till norra Sibirien.

And the minute they established a little business
När de etablerat ett litet företag

In the 1970s they established themselves as a manufacturer of products for the leather and paper industries.
På 1970-talet etablerade de sig som tillverkare även av produkter till läderindustrin och pappersindustrin.

but gradually they established themselves as merchants there.
men efterhand etablerade de sig även som köpmän där.

joined by other disciplines, they established a unique social studies school in the late 1990s.
sällskap av andra discipliner, etablerade de en unik social studier skolan i slutet av 1990.

They established the Napoleon silhouette
De etablerade Napoleon silhuett

They established trade routes over land
De etablerade handelsvägar över land

Claesson Koivisto Rune have appeared as a designer trio since 1995 when they established their architect's office.
Claesson Koivisto Rune är en designtrio som funnits sedan 1995 då de grundade sitt arkitektkontor.