THEY HAD TO DO in Swedish translation

• de behövde göra
• de måste göra
• de behövde bara
• de tvungna att göra
• tvingades de göra
• de hade att göra
• de fick göra

Examples of using They had to do in English and their translations into Swedish

Moreover, they had to do so with their own precious supplies.
Dessutom var de tvungna att göra det med sina egna värdefulla leveranser.

You know, they had to do it at night.
Du skulle ha gjort det på natten.

You told me the camp… they had to do that.
Du sa att de måste göra det.

I'm sorry they had to do that.
Jag beklagar att vi var tvungna att göra det.

That's why these guys thought they had to do something for the village.
Det var därför det här gänget var tvungna att göra nåt.

so all they had to do was shut down a switch, say it was for maintenance,
så allt de behövde göra var att slå av en switch… låt oss säga,

All they had to do was build a wall. the earliest things archaeologists have
Allt de behövde göra var att bygga en mur. Snigeluppfödning verkade förekomma redan vid år 10 700,

told people that they had to do something themselves.
sade till människor att de måste göra någonting själva.

Then all they had to do was way
Då allt de behövde göra var att sätt

All they had to do was wait.
De behövde bara vänta. De visste

Apparently, there was such a severe famine that the king of Lydia decided they had to do something crazy.
Tydligen var hungersnöden så svår, att Lydiens kung bestämde att de måste göra något helt nytt.

They had to do that, the Larrabee Foundation isn't used to having to bail its founder out of jail.
Det var de tvungna att göra. Larrabee Stiftelsen är inte vana vid att använda sina medel för att rädda dess grundare ur fängelse.

As she got onboard, All they had to do was phone Carolyn's mobile knowing that she wouldn't be able to talk without lighting up.
Allt de behövde göra var att ringa på Carolyns mobil, när hon kom ombord i vetskap att hon inte kunde prata… utan att tända en.

From the perspective of Netflix, however, all they had to do was pick the best solution.
Ur Netflix, men allt de hade att göra var plocka den bästa lösningen.

All they had to do was phone Carolyn's mobile as she got on board knowing that she wouldn't be able to talk… without lighting up.
Allt de behövde göra var att ringa på Carolyns mobil, när hon kom ombord i vetskap att hon inte kunde prata… utan att tända en.

Finally, they had to do a major upgrade which resulted in a groundbreaking site.
Till sist var de tvungna att göra en större uppgradering vilket skulle resultera i en banbrytande e-handel.

To win the bet, what they had to do was to prove that the elliptical path that planets take around the sun,
För att vinna vadet, vad de hade att göra var att bevisa att elliptisk bana som planeter ta runt solen,

Du Plat's brigade of the King's German Legion was brought forward to defend the hollow way, which they had to do without senior officers.
Du Plats brigad från King's German Legion togs fram för att försvara hålvägen, vilket de fick göra utan högre officerare.

Sorry, boss. So why grab him when all they had to do was kill him?
Förlåt, boss. Så… varför ta honom när de enda de behövde göra var att döda honom?

giving instructions to his staff about what they had to do.
ge instruktioner till sin personal om vad de hade att göra.