THING IN COMMON in Swedish translation

• sak gemensamt
• nåt gemensamt
• sak gemensam

Examples of using Thing in common in English and their translations into Swedish

They all had one thing in common. Anyways,
De där sju paren, hade nåt gemensamt. Hur

the color of their skin, had one thing in common. infinity?
hade en sak gemensamt… dom söp sig fulla varje kväll. evigheten?

There are many, many different variations of Poker, all of which share one thing in common: finding the best possible combination of 5 cards to form a winning Poker hand.
Alla har dock en sak gemensamt: att hitta den bästa möjliga kombinationen av fem kort för att få en vinnande pokerhand.

Actually they have another thing in common as they all have the potential to be a modern video slot.
De har faktiskt en till sak gemensamt, då de alla har potentialen att vara en modern spelautomat.

And they both have one thing in common: I have known more than one Stamets, they love their work too much.
Jag har känt mer än en Stamets och de har en sak gemensamt.

But all these events have one thing in common. We're not sure, and this can be a hard thing to hear.
Det kan vara svårt att höra, men alla händelser har en sak gemensamt.

they all have one thing in common. All the best cops, Dirty Harry, Cobra.
killen från Polisskolan som gör helikopterljud, alla har en sak gemensamt.

A family is when there is some third thing in common, and now we are going out for a project like this in which we all are involved together, this is our small child
En familj är när det finns någon tredje sak gemensamt, och nu ska vi ut på ett sådant här projekt där vi alla är inblandade tillsammans,

co-operation agreements we are debating this morning have one thing in common: they relate to countries on the southern border of the former USSR, whose emergence from the Soviet system has proved difficult,
samarbetsavtal som vi diskuterar nu på förmiddagen har någonting gemensamt. De rör länder i före detta Sovjetunionens södra periferi vars utträde ur det sovjetiska systemet har varit svårt,

backgrounds have one thing in common and that is that you can stay healthy with bipolar disorder,
bakgrunder har en sak gemensamt och det är att man kan hålla sig frisk med bipolär sjukdom tack

Despite all this variety, Siemens extractor hoods have some things in common.
Trots all denna variation har Siemens köksfläktar en sak gemensamt.

We got things in common.
Vi har nåt gemensamt.

At all well, having things in common is not a condition for a happy marriage.
Att ha saker gemensamt är inget krav på ett lyckligt äktenskap.

Having things in common is not a condition for a happy marriage.
Att ha saker gemensamt är inget krav på ett lyckligt äktenskap.

Maybe we have more things in common than i thought.
Vi kanske har mer saker gemensamt än jag trott.

I guess we had a lot more things in common than I thought.
Vi hade mer saker gemensamt än vad vi trodde.

I only have things in common with nice people.
Jag har bara saker gemensamt med trevligt folk.

We have got several things in common.
Vi har flera saker gemensamt.

Perhaps we have many things in common.
Vi kanske har många saker gemensamt.

These two events, however, have many things in common.
Dessa båda evenemang har dock mycket gemensamt.