MUCH IN COMMON in Swedish translation

• mycket gemensamt

Examples of using Much in common in English and their translations into Swedish

And it's not like I imagine you two girls Having much in common, anyway.
Jag kan inte tänka mig att ni två har särskilt mycket gemensamt.

I am sure you have so much in common.
Jag är säker på att ni har mycket gemensamt.

Turns out we actually didn't have that much in common.
Det visade sig att vi inte hade så mycket gemensamt.

But you guys have so much in common!
Ni har så mycket gemensamt!

Let's just say we don't have much in common.
Vi har inte så mycket gemensamt.

You and Nate have so much in common.
Du och Nate har så mycket gemensamt.

The EU and the US have much in common in the values which underpin our approaches to regulating our economies.
EU och USA har mycket gemensamt i de värderingar som bildar grunden för vår syn på hur vi ska reglera våra ekonomier.

the United States have much in common in the values which underpin our approaches to regulating our economies,
Förenta staterna har mycket gemensamt i de värderingar som ligger bakom sätten att reglera ekonomierna,

Industrial production has much in common, but every product has its specific requirements in a logistics flow.
Industriell produktion har många gemensamma nämnare, men varje produkt har sina specifika förutsättningar i logistikflödet.

We have much in common and yet I must say that I like Nicaragua particularly because we are so different!
Vi har mycket gemensamt, men jag måste trots det säga att jag framför allt gillar Nicaragua för att vi är så olika!

I thought we biologists wouldn't have that much in common with agricultural researchers,
vi marinbiologer inte skulle ha så mycket gemensamt med de som forskar om jordbruk,

Xander, you and I both don't have much in common… but one thing we do share is we both care about Jax.
Xander, du och jag har inte mycket gemensamt… men en sak som vi delar är att vi båda bryr oss om Jax.

These make it clear that, although we have much in common, there is also much that divides us.
Och de visar tydligt att även om det finns mycket som förenar oss, så finns det också mycket som skiljer oss från varandra.

Well, we may not have much in common, but I think it's safe to say neither one of us enjoys the idea of an alien spy working within your walls.
Vi kanske inte har mycket gemensamt, men ingen av oss gillar tanken på en utomjordingsspion som arbetar här.

Well, you two really… don't have much in common, you see, she being… a mere human person,
Tja, ni två har riktigt… inte så mycket gemensamt. Hon är… bara en mänsklig person.

So this largely democratic region with whom we have much in common must not be forgotten.
Vi får således inte glömma bort den till stora delar demokratiska region som vi har så mycket gemensamt med.

the result has much in common with the first Grieg's A minor concert.
resultatet har många beröringspunkter med Griegs första a-mollkonsert.

at the same time require close cooperation among several stakeholders who otherwise wouldn't have much in common.
som samtidigt kräver tätt samarbete mellan aktörer som kanske annars inte har så mycket gemensamt.

So much in common.
Så mycket gemensamt.

We have much in common.
Vi har mycket gemensamt.