MUCH IN COMMON in Czech translation

• moc společnýho
• mnoho společného
• moc společného
• hodně společného
• tolik společného
• hodně společnýho
• dost společného
• spoustu společného
• příliš společného

Examples of using Much in common in English and their translations into Czech

You have much in common.
Máte hodně společného.

We don't seem to have much in common, Nikki.
Zdá se, že nemáme mnoho společného, Nikki.

It's said that the Highlander has much in common with the Indian savage.
Prý mají horalé s místními divochy dost společného.

No? Turns out we didn't have so much in common.
Ne.- Ne? Ukázalo se, že jsme toho neměly zas tak moc společného.

You know, I don't think the two of you have much in common. Anyway.
Myslím, že vy dvě nemáte moc společnýho. To je jedno.

We have so much in common, you and I.
Ty a já toho máme spoustu společného.

We don't have much in common.
Nemáme toho příliš společného.

Seems we have much in common.
Zdá se, že toho máme hodně společného.

Come. We still have much in common.
Pojď. Pořád toho máme hodně společnýho.

With the Indian savage. It's said that the Highlander has much in common.
Prý mají horalé s místními divochy dost společného.

I suspect we have much in common.
Myslím, že máme mnoho společného.

I guess we don't have all that much in common after all.
Hádám že nakonec toho nemáme moc společného.

Sex and fires have much in common.
Sex a oheň mají hodně společného.

They don't have much in common.
Nemají toho příliš společného.

you don't have much in common.
že toho nemáte moc společného.

Yes? You and I have much in common.
Ano? My dva máme mnoho společného.

I think we have much in common.
Myslím, že máme hodně společného.

then the Almighty and I have that much in common.
pak mám s Všemohoucím hodně společného.

I suspect we have much in common.
Určitě máme hodně společného.

You and I have much in common.
Vy a já máme hodně společného.