THING IN COMMON in Czech translation

• věc společnou
• něco společnýho

Examples of using Thing in common in English and their translations into Czech

We know at least we have one thing in common.
Víme, že máme alespoň jednu společnou věc.

All great competitors have one thing in common.
Všichni velcí závodníci mají jednu společnou věc.

They all have one thing in common.
Všichni mají jednu společnou věc.

Not a thing in common with anyone.
Nic.- Nic společnýho s nikým.

We do have one thing in common though, don't we?
Máme však něco společného, že ano?

Damnation… Salvation… got one thing in common.
Mají něco společného Spása a Prokletí.

The people who died had another thing in common.
Ti lidé, co zemřeli, měli ještě něco společného.

Every story in it has one thing in common.
Všechny příběhy v ní mají něco společného.

But when all is said and done, they have one thing in common.
Ale všechny mají přece jen něco společného.

caterer… they all have one thing in common.
cateringová společnost mají něco společného.

Every berserk Labor had one thing in common.
Všechny Labory měli něco společného.

You and I have one thing in common.
My dva máme něco společného.

At least we got one thing in common.
Aspoň v jedný věci jsme zajedno.

I do have one thing in common.
Londo máme něco společné.

But they all have one thing in common, from the C 250 to the C 62.
Počínaje modelem C 250 až po C 62 mají něco společného.

Then we have one thing in common.
Tak to máme něco společného.

All of you have one thing in common.
Všichni máte něco společného.

we don't have a thing in common.
nemáme nic společného.

But I have noticed that the women you date all have one thing in common.
Ale všiml jsem si, že všechny ženy, s nimiž randíš, mají něco společného.

Every super we have fought has one thing in common.
Každý člověk se schopnostmi má něco společného.