THE SAME THING IN in Swedish translation

• samma sak i
• likadant i
• detsamma i

Examples of using The same thing in in English and their translations into Swedish

And he did the same thing in other cities.
Och han gjorde samma sak i alla städer.

It's the same thing in two places.
Det är samma sak på två ställen.

The same thing in both places.
Samma sak på båda ställena.

Mother Earth does the same thing in millions of years- with a fossil result.
Moder jord gör samma sak på miljontals år- med fossilt resultat… Snabb hållbar process.

They are simply trying to taste the same thing in different pot.
De försöker helt enkelt smaka på samma sak i olika krukor.

It is actually possible to say exactly the same thing in Swedish.
Det går faktiskt att säga precis samma sak på svenska.

I hope you will do the same thing in the Commission.
Jag hoppas att ni kommer att göra samma sak inom kommis sionen.

And also in Canada, they have seen the same thing in miniature swine.
Och i Kanada har de sett samma sak hos dvärgsvin.

The same thing in miniature swine.
Och i Kanada har de sett samma sak hos dvärgsvin.

Lewis Hamilton did exactly the same thing in exactly the same place.
Minst Lewis Hamilton gjorde exakt samma- sak på exakt samma ställe.

I don't know if they call it the same thing in this country, but a receding gums.-
Jag vet inte om de… om de kallar det likadant i det här landet,

But a receding gums. I don't know if they call it- Should meet you in the… the same thing in this country.
Jag vet inte om de… om de kallar det likadant i det här landet, men jag har avtagande tandkött.

doing the same thing in March.
följaktligen göra detsamma i mars.

I need you to tell me whether you saw the same thing in your flash-forward as this guy claims he saw in his.
Jag vill att du talar om för mig om du såg samma sak, i din framåtglimt som den här killen säger att han såg i sin.

Jesus stated the same thing in the Gospel of Matthew,
Jesus sade likadant i Matteus evangelium,

Why should we- and this is my own personal view- always repeat the same thing in the European Union as we have already anticipated or conceived in the Council of Europe?
Varför skall vi alltid- det är också min personliga övertygelse- göra samma sak i Europeiska unionen som vi redan har genomfört i Europarådet?

You observe that God does the same thing in the same way,
Ni observerar att Gud gör samma sak på samma sätt, upprepat,

Today, there are instruments on the market that can do the same thing in a matter of months for less then ten million kronor.
Idag finns det instrument på marknaden som kan göra samma sak på några månader för under tio miljoner kronor.

The same thing in the man… Really, B. You're nice. You look for and you wind up with two nices.- Oh.
Leta efter samma sak hos en man, så blir det två trevliga.

If you can say the same thing in 30 seconds that you're currently saying in one minute, consider shortening your video ad for greater impact.
Om du kan förmedla samma sak på 30 sekunder som du i dag säger på en minut bör du överväga att korta ned din videoannons så att den får större genomslag.