THIRD STATES in Swedish translation

• tredje land
• tredjestater
• tredje stater
• tredje länder
• tredje stat

Examples of using Third states in English and their translations into Swedish

The list of European safe third states includes the current 15 EU Member States
Förteckningen över säkra tredje länder i Europa omfattar de nuvarande 15 medlemsstaterna i EU,

Eurojust may conclude cooperation agreements, approved by the Council, with third States and the entities referred to in paragraph 1.
Eurojust får ingå samarbetsavtal som har godkänts av rådet, med tredje stat och de enheter som avses i punkt 1.

EU Member States and invited third States will contribute to the mission by seconding up to 37 police officers,
EU: medlemsstater och inbjudna tredjestater kommer att bidra till uppdraget genom att utstationera upp till 37 poliser,

The Union states that Article 10 does not constitute a precedent for negotiations with third states.
Unionen förklarar att artikel 10 inte utgör något prejudikat för förhandlingar med tredje land.

The committee also emphasises that the issue of safe third states is dealt with in the Directive on Asylum Procedures and should be dealt with there in the future too.
Utskottet poängterar också att frågan om säkra tredje länder behandlas i direktivet om asylförfarandet och bör behandlas där även fortsättningsvis.

Negotiations with some Third states that have shown willingness to contribute to the operation are ongoing.
Förhandlingar med några tredjestater som har visat beredvillighet att bidra till operationen pågår.

sharing the experience of them with third states.
dela med sig av erfarenheterna från programmen med tredje land.

In many relationships with third states(e.g. those covered by association agreements)
Förbindelser med tredje länder(exempelvis med dem som har associeringsavtal)

Over lunch, Ministers of Justice discussed the procedure concerning conclusion of treaties between the European Community and third States if the treaties contain coercive measures
Under lunchen diskuterade justitieministrarna förfarandet för ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och tredjestater i de fall avtalen innehåller tvångsåtgärder

irrespective of whether they are EU Member States or third States.
av transitstaten oavsett om denna är en EU-medlemsstat eller tredje land.

Contributions are invited from all partner third states to the improvement of European capabilities.
Alla tredje länder som är partnerländer uppmanas att bidra till att förbättra den europeiska kapaciteten.

The Eastern Partnership will be developed in parallel with the bilateral cooperation between the EU and third states.
Det östliga partnerskapet kommer att utvecklas parallellt med det bilaterala samarbetet mellan EU och tredjestater.

You are the representative of the Commission, and what matters is that we should respect human rights in relations with third states.
Ni är representant för kommissionen och det handlar om att vi i våra förbindelser med tredje land bör iaktta mänskliga rättigheter.

Bilateral agreements should be increasingly replaced by agree ments concerning the EU and third states.
Bila terala avtal bör i allt högre grad ersättas av avtal mellan EU och tredje länder.

Personal data which have been transferred from one Member State to another one may also be transferred to third States or international bodies, provided that certain requirements are met7.
Personuppgifter som har överförts från en medlemsstat till en annan får även överföras till tredjestater eller internationella organ, under förutsättning att vissa krav uppfylls7.

Member States may make the refunds referred to in paragraph 1 conditional upon the granting by third States of comparable advantages regarding turnover taxes.
Medlemsstaterna får göra återbetalning enligt punkt 1 beroende av att motsvarande fördelar vad gäller omsättningsskatter beviljas av tredje land.

relevant new partners among third States will be of great importance.
berörda nya medverkande bland tredje länder kommer att få stor betydelse.

According to this text, Europol may conclude agreements with third states and bodies on this matter.
Enligt denna text får Europol sluta avtal med tredje land och organ i denna fråga.

As part of preparations, the EU stands ready to consider offers of contributions from third states including countries in the region,
Som en del av förberedelserna är EU berett att överväga erbjudanden om bidrag från tredjestater, inbegripet länder i regionen,

It is different because of the far greater involvement of third states in fishing it.
Det är annorlunda på grund av en mycket större medverkan av tredje länder i fisket.