THIS ANOTHER TIME in Swedish translation

• här en annan gång
• det en annan gång
• det här senare

Examples of using This another time in English and their translations into Swedish

Dad. I'm sorry, but can we maybe do this another time?
Förlåt, men kan vi göra det här en annan gång?-Pappa?

Any chance we could do this another time?
Finns det en chans vi att kan göra det en annan gång?

We can do this another time.
Vi kan göra det här en annan gång.

Or maybe we could do this another time?
Eller kanske vi kan göra det en annan gång?

Let's just talk about this another time.
Låt oss prata om det en annan gång.

Can we talk about this another time? Okay?
Okej. Kan vi prata om det en annan gång?

Mrs. Vanderheim, perhaps we can discuss this another time?
Mrs Vanderheim, vi kanske kan diskutera det en annan gång?

Maybe we can do this another time.
Kanske kan vi göra det en annan gång.

Can we do this another time?
Kan vi ta det här sen?

We can discuss this another time.
Vi kan prata om det här sen.

We will talk about this another time.
Vi får prata om det en annan gång.

Can we do this another time?
Kan vi göra det här senare?

Can we talk about this another time, and just enjoy our anniversary dinner?
Kan vi prata om det senare och njuta av vår festmiddag?

We're going to have to do this another time.
Vi får ta det här en annan dag.

We can do this another time.
Vi kan göra detta en annan gång.

Maybe we should try this another time.
Vi kanske ska göra det här någon annan gång.

We can talk about this another time.
Vi kan prata om det här en annan gång.

We will finish this another time, Mrs. Grey.
Vi avslutar det här en annan gång Mrs Grey.

We will finish this another time, Mrs.
Vi avslutar det här en annan gång Mrs Grey.

We must take this another time.
Vi får ta det här en annan gång.