THIS ANOTHER TIME in Finnish translation

• tästä toiste
• tästä toisella kerralla
• tämän toisen kerran
• tämän toiste
• tätä toiste
• tämä toiste
• tämä jonain muuna aikana

Examples of using This another time in English and their translations into Finnish

Daniel,… shouldn't we discuss this another time?- Jack?
Jack?- Daniel, jutellaanko tästä toiste?

But maybe we can do this another time.
Jos kuitenkin tehdään tämä toiste?

Should we do this another time?
Pitäisikö meidän jatkaa tätä toiste?

My hands are shaking. We can do this another time if you want.
Käteni tärisevät. Voimme tehdä tämän toiste, jos haluat.

Jack?- Daniel,… shouldn't we discuss this another time?
Jack?- Daniel, jutellaanko tästä toiste?

Could we continue this another time? Let's see that?
Näytä sitä. Voisimmeko jatkaa tätä toiste?

Maybe we should do this another time.
Ehkä pitäisi tehdä tämä toiste.

You know, it's okay if you wanna do this another time.
Ei haittaa, jos haluat tehdä tämän toiste.

We don't have the money to do this another time.
Meillä ei ole rahaa tehdä tätä toiste.

We will have to do this another time.
Meidän on tehtävä tämä toiste.

We can do this another time.
Voimme tehdä tämän toisella kertaa.

Maybe we could try this another time. You know, without the dogs.
Ehkä voisimme yrittää tätä toisen kerran, ilman koiria.

We will talk about this another time.
Puhutaan tästä toisen kerran.- Ei.

Let's talk about this another time.
Puhutaan tästä toisen kerran.

Maybe we should talk about this another time.
Ehkä meidän pitäisi puhua tästä toisella kertaa.

Mrs. Vanderheim, perhaps we can discuss this another time?
Rva Vanderheim, keskustellaanko tästä toisella kertaa?

Yo, I think we should plan this another time.
Yo, mun mielestä meidän pitäs tehdä tää toiste.

Gerit. Is this another time? Hi?
Gerit. Hei. Onko tämä toinen kerta?

Hi. Gerit. Is this another time?
Gerit. Hei. Onko tämä toinen kerta?

Can we talk about this another time?
Puhutaan tästä joku toinen kerta.