ENOUGH TIME in Finnish translation

• aika riittää
• tarpeeksi kauan
• tarpeeksi aikaa
• riittävästi aikaa
• ehdi
• riittävä aika
• kylliksi aikaa
• kyllin kauan
• sopivasti aikaa
• jo kyllin aikaa
• ehdimme

Examples of using Enough time in English and their translations into Finnish

There 's only enough time for a Jan Michael Vincent.
Aika riittää vain siihen, että Jan-Michael Vincent ehtii alueelle.

I figured I have spent enough time away from my son. Yeah.
Olen ollut kyllin kauan erossa pojastani.

There's not enough time to defuse it.
Emme ehdi purkaa sitä.

I don't think we have enough time.
Ei ole kylliksi aikaa.

He didn't have enough time.
Ei ollut tarpeeksi aikaa.

That will give me just enough time to slip into my shawl and blanket.
Minulle jääkin juuri sopivasti aikaa kietaista huivi ja käpertyä viltin alle.

And there's always enough time.
Ja aika riittää aina.

You learn to see everything as a threat. You spend enough time down here,- Sorry.
Kun täällä on tarpeeksi kauan, oppii näkemään kaiken uhkana. Anteeksi.

I figured I have spent enough time away from my son.
Olen ollut kyllin kauan erossa pojastani.

No. Not enough time.
Meillä ei ole riittävästi aikaa.

There's just not enough time to hear them all.
Kaikkia ei vain ehdi kuunnella.

Maybe, I mean, if I had enough time.
Ehkä, jos olisi tarpeeksi aikaa.

You have had enough time.
Sinulla on ollut kylliksi aikaa.

Move it out, men. We' have wasted enough time on this.
Olemme tuhlanneet jo kyllin aikaa. Liikkeelle.

You trust your instincts and where to look. You spend enough time on the job.
Kun teet tarpeeksi kauan töitä, opit luottamaan vaistoihisi.

We just need enough time.
Tarvitsemme vain sopivasti aikaa.

I really don't think there's enough time.
En usko, että aika riittää.

No, there's not enough time. Let's go!
Ei, me emme ehdi!

Not enough time.
Meillä ei ole riittävästi aikaa.

I won't have enough time.
Ei ole tarpeeksi aikaa.