THIS COMPLAINT in Swedish translation

• detta klagomål
• denna anmärkning
• denna reklamation

Examples of using This complaint in English and their translations into Swedish

But this complaint rests on a misunderstanding,
Men detta klagande vilar på en missuppfattning,

This complaint usually disappears after a while when the body is used to a lower blood pressure;
Detta besvär avtar oftast efter ett tag, då kroppen vant sig vid det lägre blodtrycket;

The casino never responded to this complaint but in the end, they paid the player their winning
Kasinot svarade aldrig på det här klagomålet, men i slutändan betalade de spelaren sin vinnande

After few weeks following this complaint, casino informed the player that he won't be receiving money via bank wire
Efter några veckor efter detta klagomål informerade kasinot spelaren om att han inte kommer att få pengar via banktråd eller kontrollera

There is no further update on this complaint due to both parties stopped responding.
Det finns ingen ytterligare uppdatering av detta klagomål på grund av att båda parter slutade svara.

Player asked for a refund 1 month prior to this complaint, he has never received it
Spelaren bad om återbetalning 1 månad före det här klagomålet, han har aldrig fått det och det fanns ingen

Moreover, every natural person and every government is hereby called upon to join this complaint with the goal to once and for all terminate these crimes.
Varje fysisk person och varje regering uppmanas dessutom att ansluta sig till detta klagomål i syfte att en gång för alla sätta stopp för den brottsliga verksamhet som beskrivs däri.

I do not consider this complaint to be relevant.
67 KS anser jag att denna anmärkning inte är relevant.

Following this complaint, the Commission initiated Article 82 proceedings in February 1997
Som en följd av detta klagomål inledde kommissionen i februari 1997 det förfarande som anges i artikel 82

Casino never reacted to this complaint, so it's hard to decide whether the payment came
Casino reagerade aldrig på det här klagomålet, så det är svårt att avgöra om betalningen kom

By this complaint, the Commission criticises the Federal Republic of Germany for having failed to comply with its obligations under Articles 18 EC,
Genom denna anmärkning har kommissionen gjort gällande att Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 18 EG,

During the Ombudsman's inquiryinto this complaint, the Commission offered no explanation as to why it did not publish awarning notice in 1994 concerning imports of textile garments from Cambodia,
Under ombudsmannens undersökning av detta klagomål har kommissionen inte presenterat någon förklaring till varför deninte offentliggjorde en varning om import av textilplagg från Kambodja 1994, trots att den1997 offentliggjorde sådana

handles the complaint in accordance with this complaints procedure.
hanterar klagomålet enligt detta klagomål.

This complaint is consistent with this players' customs within this group.
Detta klagomål är förenligt med denna spelares tullar inom denna grupp.

No more update from the player. This complaint is from 10/2016.
Ingen mer uppdatering från spelaren. Detta klagomål är från 10/2016.

The payment has an unknown status. This complaint is from 4/2017.
Betalningen har en okänd status. Detta klagomål är från 4/2017.

No resolution was provided to this complaint and so it remained unresolved.
Ingen klagomål tillhandahölls för detta klagomål och därför förblev det olöst.

Is there a pattern to this complaint in how it was received?
Finns det ett mönster för detta klagomål i hur det togs emot?

There is no new info since then. This complaint is from 7/2015.
Ingen uppdatering sedan dess. Detta klagomål är från 10/2015.

The casino didn't reply to emails and nor reacted to this complaint.
Kasinot svarade inte på e-postmeddelanden och reagerade inte heller på detta klagomål.