THIS DEFECT in Swedish translation

• denna defekt
• denna brist
• detta fel

Examples of using This defect in English and their translations into Swedish

Stalin is too rude and this defect, although quite tolerable in our midst
Stalin är alltför grov, och denna brist, som är fullt tolerabel i vår mitt

This defect is always visible against the light,
Denna defekt är alltid synlig mot ljuset,

This defect can be detected by heating the pipe to a fragment of 100-120° C,
Detta fel kan upptäckas genom upphettning av röret till ett fragment av 100-120 ° C,

To hide this defect, immediately after gluing,
För att dölja denna defekt, omedelbart efter limning,

This defect applies not only to the English empiricists,
Denna brist gällde inte enbart de engelska empiristerna,

This defect was later remedied by forming(from C,
Detta fel har senare avhjälpts genom att bilda(från C,

This defect leaves applications which pass insanely large inputs to evbuffers open to a possible heap overflow
Denna defekt lämnar applikationer som skickar galet stora indata till evbuffers öppna för ett möjligt heapbaserat bufferspill

no European nation, this defect cannot be solved by strengthening the role of the European Parliament.
inte någon europeisk nation, går det inte att åtgärda denna brist genom att stärka Europaparlamentets roll.

with very different circumstances leading to this defect.
med mycket olika omständigheter som leder till denna defekt.

the requirements for employment, the employer must attempt to counsel the employee permanently to rectify this defect.….
så ska arbetsgivaren genom vägledning försöka att få medarbetaren att varaktigt undanröja denna brist….

The patient can undergo multiple surgical interventions to correct this defect, including extreme measures such as self-surgery.
Patienten kan genomgå flera kirurgiska ingrepp för att korrigera denna defekt, även vid extrema åtgärder som självoperation.

For the rest of your life without developing a problem. Now, it's possible for you to live with this defect.
Det möjligt att leva med den här defekten i resten av ditt liv.

It's possible for you to live with this defect for the rest of your life.
Det möjligt att leva med den här defekten i resten av ditt liv.

Now they not only want to understand the molecular mechanisms that are underlying this defect but also what controls plant development in response to changing temperatures in general.
Nu vill forskargruppen förstå inte bara de molekylära mekanismer som ligger till grund för denna defekt, utan också vad som styr växtens utveckling som svar på förändrade temperaturer i allmänhet.

This defect causes immature glomerular basement membrane to persist in the kidneys, leading to failure of blood filtration.
Detta hoppar av orsakar det omogna glomerular källaremembranet för att framhärda i njure som leder till fel av blodfiltration.

have inherited this defect mutation from both its parents.
har alltså ärvt detta defektmuterade anlag från båda föräldrarna.

into force in 2009, I very much hope that this defect will have been, by that date, remedied by means of a rule
stadgan träder i kraft 2009 hoppas jag verkligen att denna brist kommer att ha avhjälpts till dess genom en regel om Europaparlamentarikers immunitet som är bindande,

Usually the breeders delete them in the first days of the puppy's life, but this defect is inherited,
Vanligtvis uppfödare ta bort dem under de första dagarna i livet valparna, men denna brist är ärftlig

the not-so-different Treaty of Lisbon would only exacerbate this defect.
det ganska lika Lissabonfördraget skulle endast förvärra denna brist.

The Commission was fully aware of these facts but decided to ignore them- in the Final report(5) the evacuation plan was considered to be perfect.--- 78 It is quite sad, according to the writer, to note that the'Estonia' did not have a safety organisation to evacuate all persons aboard and that the Swedish NMA had never pointed out this defect.
Det är ganska beklämmande, enligt författarens uppfattning, att konstatera att dels hade'Estonia' ingen fungerande säkerhetsorganisation att evakuera alla ombord, dels hade svenska hamnstatskontrollen i Stockholm aldrig påpekat denna brist, och att Komm issionen inte noterar detta i slutrapporten(5) Appendix 7.