THIS IS A TASK in Swedish translation

• detta är en uppgift

Examples of using This is a task in English and their translations into Swedish

This is a task done by so-called pollinators,
Det är en uppgift som sköts av så kallade pollinatörer,

Mr McMahon, we will see if this correction can be made but, as you know, this is a task that normally falls to the Commission.
Herr McMahon, vi skall kontrollera om det är möjligt att genomföra er rättelse, men som ni vet tillkommer denna uppgift kommissionen.

This is a task for the European Union,
Detta är en uppgift för Europeiska unionen

This is a task for EU and national legislators,
Detta är en uppgift för EU och den nationella lagstiftaren,

This is a task that the Agency will continue to perform
Detta är en uppgift som byrån kommer att fortsätta att utföra

This is a task for the entire Nobel sphere,
Det är en uppgift för hela Nobelsfären,

This is a task that faces the European Parliament too,
Det är en uppgift för Europaparlamentet också, så därför välkomnar jag

preserve equality of treatment for each and every country- and this is a task the Commission identifies itself with in particular-
fortsätta att behandla varje land jämlikt- och det är en uppgift som särskilt kommissionen identifierar sig med-

People need to be won over to the great project that is ours- our continent united whilst maintaining the identities of our peoples- and this is a task for all of us to perform by doing our work in a convincing way.
Vi måste vinna över folk till vårt stora projekt- att ena vår kontinent samtidigt som våra folk behåller sin identitet- och det är en uppgift vi alla måste bidra till genom att arbeta på ett övertygande sätt.

This was a task that required discipline
Det här var en uppgift som krävde disciplin

This is a task of major importance.
Detta är en viktig uppgift.

This is a task for the world and for us.
Det är arbetet för världen och för oss.

This is a task which the governments must on no account shirk.
Det är just den uppgiften som regeringarna absolut inte får smita ifrån.

But this is a task for Templars, and you're not a Templar anymore.
Men det är tempelriddarnas uppgift, och du är en novis.

It follows that this is a task for the Member State setting the project in motion.
Detta är följaktligen en uppgift för den medlemsstat som initierar projektet.

Clearly, this is a task for the Commission as a whole,
Det framgår tydligt att det är en uppgift för hela kommissionen,

This is a task which still faces us,
Detta är en uppgift som vi fortfarande har framför oss,

This question is still open and we shall await some answers not just from France or the Irish government, as this is a task for all supporters of the joint European project.
Denna fråga är fortfarande öppen, och vi ska inte bara förvänta oss vissa svar från den franska eller den irländska regeringen, för detta är en uppgift för alla anhängare av det gemensamma europeiska projektet.

This is a task that we cannot put off to the crack of doom, and I would like, by way of conclusion, to repeat what Commissioner Ferrero-Waldner has already said, namely that the Council needs this agreement in order to put the final finishing touches to the other three instruments.
Detta är en uppgift som vi inte kan skjuta upp till efter domedagen, och jag vill avslutningsvis upprepa vad kommissionsledamot Benita Ferrero-Waldner redan har sagt, nämligen att rådet behöver detta argument för att lägga sista handen vid de övriga tre dokumenten.

although it is certainly true that the Irish referendum will be crucial and decisive, it is equally true that we must ensure that the enlargement process is explained and understood in our countries, and this is a task which is the responsibility of every Member of the European Parliament.
opinionen i våra länder, för även om folkomröstningen på Irland är viktig och avgörande är det också så att vi måste se till att utvidgningsprocessen förklaras och förstås i våra länder, och detta är en uppgift som måste åligga var och en av ledamöterna i Europaparlamentet.