THIS IS HOW in Swedish translation

• det är så här
• detta är hur
• det är såhär
• det är på detta sätt
• så
• så här ska
• så här blir
• så här har
• det var så här
• var det så här
• det var såhär

Examples of using This is how in English and their translations into Swedish

This is how we sabotage the demolition
Så här ska vi sabotera rivningen

This is how it went down. Okay.
Detta är hur det gick ner. Okej.

But this is how we stop the war.
Men det är såhär vi stoppar kriget.

You see, this is how we do things.
Du förstår, det är så här vi sköter saker.

This is how much your HEAVENLY FATHER loves you.
Så mycket älskar er HIMMELSKA FADER er.

This is how we do that.
Detta är hur vi gör det.

This is how we save Clarke.
Det är såhär vi räddar Clarke.

So, this is how my kindness is repaid? Yes, sir.
Så det är så här min vänlighet återbetalas?- Ja, sir.

This is how it's done, Whitlaw.
Så här ska det se ut, Whitlaw.

This is how I always pictured this moment.
Så här har jag alltid föreställt mig det här ögonblicket.

No! This is how it goes from here, Illy.
Så här blir det nu, Illy. Nej.

And this is how she backed him off.
Och det var så här hon fick honom att sluta.

This is how a strategist does it.
Så gör en strateg.

This is how it was meant to be. Bellamy.
Detta är hur det var menat att bli. Bellamy.

This is how we stop the war.
Det är såhär vi stoppar kriget.

So, this is how my story ends.
Så det är så här min historia slutar.

This is how I always look!
Så här har jag alltid sett ut!

This is how the Xperia Z makes your pictures sharper.
Så här blir bilderna skarpare med Xperia Z.

This is how wonderful floral ornaments with pansies grown from seeds should look.
Så här ska underbara blommiga ornamenter med pansies odlade från frön se ut.

For anyone interested this is how I won the car.
För den som är intresserad, var det så här jag vann bilen.