THIS PRAYER in Swedish translation

• denna bön
• den här bönen
• i den här bönen

Examples of using This prayer in English and their translations into Swedish

This prayer was given to us to use it and bargain with God.
Den här bönen har getts oss för att vi skulle använda den för att förhandla med Gud.

in a quiet place during this prayer.
i en lugn plats under denna bön.

I think it was so that if we prayed this prayer,(and we did) it would spare us from disaster.
Jag tror det var för att om vi bad den här bönen,(vilket vi gjorde), så skulle det rädda oss ifrån en katastrof.

I know you can't hear me, completely ignore this prayer. Oh,
Jag vet du inte kan höra mig, strunta i den här bönen. Ingens fader,

Come ye together in gladness unalloyed, and at the beginning of the meeting, recite ye this prayer: O Thou Lord of the Kingdom!
Kom samman i ogrumlad glädje och läs den här bönen i början av mötet: O Du konungarikets Herre!

Oh, nobody's father, who art nowhere, I know you can't hear me, completely ignore this prayer.
Jag vet du inte kan höra mig, strunta i den här bönen. Ingens fader, du som är ingenstans.

I find it fascinating that someone like you would be interested in unearthing this prayer that has been for 1,500 years, by and large, lost.
Det är fascinerande att nån som du är intresserad av att gräva fram den här bönen som i 1500 år i stort sett varit förlorad.

This prayer book, besides many Psalms,
Denna bön bok, förutom många psalmer,

And in this prayer, she warns others not to commit one particular sin,
And in this prayer, Hon varnar andra att inte begå en viss synd,

But are we sufficiently attentive to this prayer that gives our services their rhythm?
Men är vi då tillräckligt uppmärksamma i denna bön som ger våra gudstjänster en rytm?

After this prayer conference, several wonders have taken place
Efter denna böne konferensen har en mängd märkliga under skett

also other clergy from the Holy Land, who, hearing of this prayer meeting joined us as well.
även andra präster från det Heliga Landet, som också anslöt sig till oss, när de hörde talas om denna bönesamling.

And woe be unto anyone who was part of this prayer intercessory group that I trusted-
Och ve alla som var en del av denna böneförebedjande grupp som JAG litade på- men JAG visste:

His visit which lasted the whole day changed me because when I was saying this prayer to Him, I was enjoying His presence and the words I was telling Him took some meaning.
var jag till att börja med reserverad, men hans dagslånga besök förändrade mig, eftersom jag trivdes i hans sällskap medan jag bad denna bön till honom. De ord jag sade honom fylldes efterhand med mening.

Let us join in this prayer.
Låt oss sluta tillsammans med denna bön.

This prayer was offered by one king whose name was Kulaśekhara.
Denna bön offrades av en kung som hette Kulaśekhara.

Now I would like someone else to close this prayer.
Nu vill jag be någon annan avsluta bönen.

So your servant has found courage to pray this prayer to you.
Därför har din tjänare fått frimodighet att bedja till dig denna bön.

With this prayer ends what is meant to be free and epistolary.
Med denna bön avslutas vad som skall vara gratis och BREV.

Therefore your servant has found courage to pray this prayer to you.
Därför har din tjänare fått frimodighet att bedja till dig denna bön.