Examples of using This prayer in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In this prayer, Jesus is praying for the unity of the apostles.
In this prayer, all of us recognize our need to overcome every form of selfishness, in order to enter into the joy of mutual acceptance.
在这个祈祷中，我们每个人都承认需要克服各种形式的自私，以进入彼此接纳的喜乐。This prayer is simply a way to express to God your faith in Him and thank Him for providing for your salvation.
这个祷告只是简单向神表达你对他信仰的方式，并感谢他给你的救恩。At this prayer service the parishioners were praying for a child who was seriously ill.
在这个祈祷仪式上，教区居民正在为一个重病的孩子祈祷。The lessons which fill so important a place in this prayer are not, after all, prayer properly so called;
的教训，填补在这个祷告如此重要的地方都没有，毕竟，所谓正确的祈祷;Let us therefore recite this prayer with the emotion of children who are happy because their mother is happy.
因此，我们背诵这祷文时，要表达孩子们的喜悦，因为他们的母亲很欢愉的。So if you wanted to study the theology that informs this prayer, you would have quite an involved(and rewarding) study.
所以如果你想学习这个祷告所含的神学，你会涉及一个相当广阔（和有收获的）研究。In this prayer he repeatedly pleads to Mary to"deliver us" from nuclear war, famine, self-destruction, injustice, etc.
在这个祈祷中，他不断恳求玛利亚“拯救我们”，免遭核战争、饥荒、自我毁灭、不公义等等。Each day, this prayer ritual sweeps across our globe like five successive waves.
每一天，这种祷告仪式都像五道互相接续的巨型波浪一样扫过我们的小小寰球。It is also beautiful and fruitful to entrust to this prayer the growth and development of children.
把子女的成长和发展托付给这个祈祷，也是很美、很有效的。Jesus gave us this prayer as an example of how to pray.
耶稣给了我们这个祷告，作为我们如何祷告和祈祷的榜样。Let us make a habit of repeating this prayer, always:“Lord, if you will, you can do it.
让我们养成重复这种祈祷的习惯，时时实行：「主，只要愿意，祢就可以做到。The rich and poor, the intelligent and illiterate, the simple and the wise- all speak this prayer….
富人和穷人，知识分子和文盲，头脑简单的人和智者──大家都念这祷文。This prayer was answered in several remarkable deliverances of Paul, recorded Acts 21, 22, 23, and 24.
这个祷告得到应允，保罗有几次很特别被救得到解脱，这些记录在徒21，22，23和24章。If you pray this prayer, please click below to email us for more information.
如果你祈祷这个祈祷，请点击下面给我们发电子邮件了解更多信息。When I had said the prayer, in my soul I heard these words:"This prayer will serve to appease My wrath.
当我念了这祷文，便在心灵内听到这番话：“这祷文有助于平息我的义怒。Jesus gave us this prayer as our example of how to pray and what to pray for.
耶稣给了我们这个祷告，作为我们如何祷告和祈祷的榜样。He didn't need to open his Missal to know how this prayer ended.
他不需要打开他的传票来知道这个祈祷是如何结束的。This prayer recognizes that our hearts are already open to give and receive love.
这个祷告认识到我们的心已经开放，可以给予和接受爱。This prayer is filled with compassion, revealing Christ's mission for himself and his followers.
这个祷告充满了怜悯，显明了基督自己和祂的跟随者的使命。
